Chora Gra

Llora Grava

Chora Gra

Setecientas mil víctimas,Setki tysięcy ofiar,
Mar derramado de sudor y sangre,Przelane morze łez i krwi
Promesas rotas,Obietnice złamane
Ideas enfermas a expensas de aquellosChore idee kosztem tych
Cuyas vidas se conviertenKtórych życie staje się
En peones en otro juego.Pionkiem w kolejnej grze

Otra vez los inocentes pagaránZnów niewinni poniosą kare
Por creencias ajenasZa cudze przekonania i
Y por profesar un Dios distinto al tuyo.Za to że wyznają innego Boga niż ty

¿Cuántos más deben sacrificarse?Ile jeszcze trzeba poświęcić
¿Cuánto tiempo más luchar?Jak długo walczyć
¿Cuántos más deben morirIlu jeszcze musi zginąć
Para que el mundo cambie?By świat zmienił się

Tragedias que podrían haberse evitado,Tregedie którym można było zapobiec
Cambiando destinos,Zmienić los
Esperanzas perdidas de una vida mejor,Stracone nadzieje na lepsze życie
Un futuro más brillante,Lepszą przyszłość
Quieren arreglar el mundo,Siłą chcą naprawiać świat
Quieren alcanzar la paz.Siłą zdobyć pokój

Otra vez los inocentes sufrirán castigoZnów niewinni poniasą karę
Por los pecados de los culpables.Za grzechy winnych

¿Cuántos más deben sacrificarse?Ile jeszcze trzeba poświęcić
¿Cuánto tiempo más luchar?Jak długo walczyć
¿Cuántos más deben morirIlu jeszcze musi zginąć
Para que el mundo cambie?By świat zmienił się

¿Cuántos más deben sacrificarse?Ile jeszcze trzeba poświęcić
¿Cuánto tiempo más luchar?Jak długo walczyć
¿Cuántos más deben morirIlu jeszcze musi zginąć
Para que el mundo mejore?By świat stał się lepszy

Por profesar,Za wyznanie
Por el color de la piel,Kolor skóry
Por el origen,Pochodzenie
Con sus vidas pagarán.Życiem płacą ci

¿Cuántos más deben sacrificarse?Ile jeszcze trzeba poświęcić
¿Cuánto tiempo más luchar?Jak długo walczyć

¿Cuántos más deben sacrificarse?Ile jeszcze trzeba poświęcić
¿Cuánto tiempo más luchar?Jak długo walczyć
¿Cuántos más deben morirIlu jeszcze musi zginąć
Para que el mundo cambie?By świat zmienił się

¿Cuántos más deben sacrificarse?Ile jeszcze trzeba poświęcić
¿Cuánto tiempo más luchar?Jak długo walczyć
¿Cuántos más deben morirIlu jeszcze musi zginąć
Para que el mundo cambie?By świat zmienił się

Mar derramado de promesas rotas,Przelane morze złamanych obietnic
Mar derramado de promesas rotas.Przelane morze złamanych obietnic