Turn and Look

Gira y Mira

Turn and Look

Si lo has escuchado una vez, entonces lo has escuchado dos vecesIf you've heard it once then you've heard it twice
entonces estoy perdiendo mi tiempo, nunca vuelvas a decir esas palabras otra vez.then I'm wasting my time, don't ever say those words again.
Si por casualidad me desechas, en ese momento también podría deshacerme de mí mismo.If you by chance throw me away, that moment I might also throw myself away.

Oh nena, quédate a mi ladoOh baby be by my side
No, nena, por favor no me dejesNo baby please don't leave me
Me está matando, las palabras con las que me desechasIts killing me, at the words that you'd throw me away
Lloro así, quiero estar contigo.I cry like this, I wanna be with you.

Oh nena, dime qué hice mal,Oh baby tell me what I've done wrong,
para poder cambiar tu corazón de nuevo.So that I can turn your heart around again.
Depende de ti. ¿No puedes darme una última oportunidad? ¿Por qué me odias?It's up to you. Can't you give me a last chance? Why do you hate me?
Chica, me estás volviendo loco.Girl you drive me out of my mind.

Es fantasía solo para míIt's fantasy just for me
Probablemente no pueda olvidar los recuerdos del tiempo pasadoI probably won't be able to forget the memories of the past time
que pasamos juntos y quedarán manchados de dolor.we spent together and they'll be left stained with pain.

Oh nena, acepta mi corazón de nuevo.Oh baby accept my heart again.
No, nena, no me hagas daño.No baby don't make me hurt.
Me está matando, tus expresiones cambiadasIts killing me, your changed expressions
dicen tu corazón. Quiero estar contigo.tells your heart. I wanna be with you

Oh nena, dime que ya no te arrepentirás más,Oh baby tell me that you won't regret anymore
para poder devolverte a como eras al principio.So that I can change you back to who you were at first.
Depende de ti, es mi último favor, por favor quédate conmigo.Its up to you, its my last favor, please be by me.
Chica, me estás volviendo loco.Gir you drive me out of my mine

Sabes que estoy tratando de guardármelo para mí mismoYou know that I'm tryin to keep it to myself
porque no quiero exponerlo al exterior.Cause I don't want target it to the outside
Pero estoy en una situación en la que no puedo ocultar la verdadBut I'm in a situation I can't let down the truth
se mostrará. Ahora me pregunto qué estará pensando ellawill show Now i'm wonderin what she's thinkin
y me estoy hundiendo, solo necesito entrar en tu menteand I'm sinkin I just need To get inside your mind
pero está tan confuso, chica, me estás volviendo loco.but it's so hazy girl your drivin me crazy

Oh nena, quédate a mi ladoOh baby be by my side
No, nena, por favor no me dejesNo baby please don't leave me
Me está matando, las palabras con las que me desechasIts killing me, at the words that you'd throw me away
Lloro así, quiero estar contigo.I cry like this, I wanna be with you.

Oh nena, dime qué hice mal,Oh baby tell me what I've done wrong,
para poder cambiar tu corazón de nuevo.So that I can turn your heart around again.
Depende de ti. ¿No puedes darme una última oportunidad? ¿Por qué me odias?It's up to you. Can't you give me a last chance? Why do you hate me?
Chica, me estás volviendo loco.Girl you drive me out of my mind.

Oh nena, dime que ya no te arrepentirás más,Oh baby tell me that you won't regret anymore
para poder devolverte a como eras al principio.So that I can change you back to who you were at first.
Depende de ti, es mi último favor, por favor quédate conmigo.Its up to you, its my last favor, please be by me.
Chica, me estás volviendo loco.Gir you drive me out of my mine