What I Did On My Summer Vacation

Lo que hice en mis vacaciones de verano

What I Did On My Summer Vacation

Ya no sueño, excepto por aquel que tuve la semana pasada,I don't dream anymore except for that one I had last week,
donde cavé un agujerowhere I dug up a hole
y me enterré tan profundo,and buried myself so deep,
bueno, cancelé mis vacaciones por un fin de semana en el infierno,well I canceled my vacation for a weekend in hell,
mentí y dije que lo siento amigos, pero no me siento bien,I lied and said I'm sorry friends, but I'm not feeling well,

el diablo me estrechó la mano y dijo que siempre son los vivos quienes envidian a los muertos, me ofreció su vino,the devil shook my hand and said it's always the living who envy the dead, he offered me his wine,
bebí con él para pasar el tiempo,I drank with him to pass the time,

entonces me mostró lo que sucede cuando vives una mentira,then he showed me what happens when you live a lie,
luego me mostró el lugar donde lo bueno va a morir,then he showed me the place where good goes to die,
el verdadero infierno es tu vida mal encaminada y dormir sin sueños,the real hell is your life gone wrong and sleep without dreams,
el verdadero infierno es tu vida mal encaminada y dormir sin sueños,the real hell is your life gone wrong and sleep without dreams,

anhelo su trono hecho de fuego y azufre,I am desiring his throne made up of fire and brimstone,
su vida lujosa y de lujo llena mi corazón de envidia,his lavish life of luxury it fills my heart with such envy,
pero este lugar no es lo que parece y el verdadero infierno es tu vida mal encaminada y dormir sin sueños,but this place is not what it seems and the real hell is your life gone wrong and sleep without dreams,

el diablo me estrechó la mano y dijo que siempre son los vivos quienes envidian a los muertos,the devil shook my hand and said it's always the living who envy the dead,
me ofreció su vino,he offered me his wine,
bebí con él para pasar el tiempo,I drank with him to pass the time,

entonces me mostró lo que sucede cuando vives una mentira,then he showed me what happens when you live a lie,
luego me mostró el lugar donde lo bueno va a morir,then he showed me the place where good goes to die,
únete a mí en el infierno, sé mi dama sureñajoin me in hell be my Southern belle