King Midas' Desert

Desierto del Rey Midas

King Midas' Desert

Escaneo el horizonte en busca de los huesos blanqueados por el sol de un hombre,Scan the horizon for the sun-bleached bones of a man,
tenía una vida salvaje por vivir pero no suficiente oro para dar,he had a wild life to live but not enough gold to give,
solo un toque de las puntas de tus dedos convierte esta arena en oro,just one touch from the tips of your toes turns this sand into gold,

Perdí demasiadas apuestas en la calle principal, tenía un precio tan alto en mi cabeza que simplemente renuncié,I lost too many bets on the strip I got a price so big on my head that I just up and quit,
parece que no les agrada mucho a los estafadores en este pueblo,no they don't seem to take too kindly to swindlers in this town,

me sacaron de la cama, me arrastraron escaleras abajo y me arrojaron al desierto sin nadie alrededor,tore me out of bed dragged me down the stairs threw me into the desert with no one around,
solo un toque de las puntas de tus dedos convierte esta arena en oro,just one touch from the tips of your toes turns this sand into gold,

antes de morir podría vivir como un rey con mi tocado de calavera de vaca y anillos de diamantes de espejismo, hasta que los buitres vengan a limpiar nuestros huesos, serás mi reina, solo un toque de las puntas de tus dedos convierte esta arena en oro antes de morir podría vivir como un rey con mi capa de piel de coyote y anillos de diamantes de espejismobefore I die I could live like a king with my cow skull headdress and mirage diamond rings, until the vultures come to pick our bones clean, you'll be my queen, just one touch from the tips of your toes turns this sand into gold before I die I could live like a king with my coyote-skin cape and mirage diamond rings