Si Bora (feat. Ermal Fejzullahu)

So kalt wie der Schnee (feat. Ermal Fejzullahu)

Si Bora (feat. Ermal Fejzullahu)

So kalt wie dein Herz, wie der Schnee, SchneePrej zemres tonde t’ftoht si bora bora
Liebe hab ich nicht bekommen, nur verlorenDashni nuk mora veç u perdora

Dein Herz ist Eis, es ist gefroren, es ist gefrorenZemra jote akull e ngrit akull e ngrit
Ich warte drinnen, draußen will ich rausUne mrena saj jam tu e prit jasht don mem qit
Aha, wie oft hab ich dich gerufen, um zusammenzukommenAha e sa t’kom thirre une me u bashku
Und selbst wenn du es willst, ich will nicht mehrEdhe me dasht ti as une ma sdu
Und auch wenn ich falsch lag, ich flehe dich anEdhe gabim edhe me t’lut
Meine Hand kann nicht mehr schreiben, kann nicht mehr schreibenDora jeme ma ska me ska me t’shkrujt
Mit dir wird kein Wort von mir mehr kommenMa me ty asnje fjal prej meje nuk ka me dal
Alles wird brennen, aber ich werde mich zurückhaltenKrejt menja ka mu kall ama veten une kam me nal

So kalt wie dein Herz, wie der Schnee, SchneePrej zemres tonde t’ftoht si bora bora
Liebe hab ich nicht bekommen, nur verlorenDashni nuk mora veç u perdora

Wie der Schnee, ich hab mit deinem kalten Herzen gesprochen, es war umsonstSi bora zemren e ftoht fola provova kot
Denn du kannst dich nicht überzeugen, selbst wenn du Tränen hättestSe ti nuk bindesh dot n’sy ti me pas lot
Wie der Schnee hab ich mich für diese Liebe geschmolzenSi bora per ty jam shkri bona per ket dashni
Ich hab dich zur Prinzessin gemacht, mehr kann ich nichtPrincesh tkam bo mu ni ma shume ma shume une nuk di

Alles, was du gesagt hast, war ein BluffKrejt ç’ka ke rrejt ke dal bllof
Ich hab dir jetzt gesagt, halt die KlappeTkam ngu tash shut the fuck up
Und jetzt ist es unsere ZeitE tash o koha jeme
Dich kennenzulernen, viele DingeMe ti njeh ty plot sene
Die Provokationen sind wie ein SchlagProvokimet si nale
Für nichts, viele SkandalePer kurgjo shume skandale
Aus banalen GründenPer arsye banale
Es gibt keinen Platz für EntschuldigungenSka vend per kerkim falje

So kalt wie dein Herz, wie der Schnee, SchneePrej zemres tonde t’ftoht si bora bora
Liebe hab ich nicht bekommen, nur verlorenDashni nuk mora veç u perdora