La Fuerza Policial

La Force Policière

La Fuerza Policial

2 X - La Force Policière2 X - Lá Fuerza Policial
Uh !Uh!
Qu'est-ce qui t'arrive !Que te pasa!
On va parler, on va parler de la force policièreVam'o a hablar, Vam'o a hablar de la fuerza policial
Et de sa grande, grande influence et impunitéY su gran, gran influencia e impunidad
Moi je suis là, toi tu es là, on est sur une placeYo estoy, tu estás, estamos en una plaza
Avec une caisse de vin, on s'éclate à fond !¡Con una caja de vino pasándolo la raja!
Tout à coup, ils arrivent avec leur arroganceDe repente llegan con su prepotencia
Ils essaient de nous virer, nous traitent d'indécentsNos tratan de echar, nos tratan de indecentes
Par la force (forceeee !), ils te disent de partirPor la fuerza (fuerzaaaa!), te dicen que te vayas
Alors que, en réalité, tu ne fais rien du toutCuando en realidad tu no estás haciendo nada
Et que se passe-t-il, que se passe-t-il si tu ne veux pas partirY que pasa, que pasa si no quieres abandonar
Vers le fourgon, vers le fourgon, on va tous s'arrêterAl furgón al furgón vamos todos a parar
Et à l'intérieur (à l'intérieur) ils nous frappentY adentro (adentro) nos pegan
Ils nous insultent, nous maltraitent et à la fin, ils nous relâchentNos insultan, nos maltratan y al final nos sueltan

Abus de pouvoir, abus de pouvoirAbuso de poder, abuso de poder
Coup par coup, imposant la loigolpe a golpe imponiendo la ley

Je ne sais plus comment les appelerYa no se me ocurre como llamarlos
Porcs dégoûtants ou maudits bâtardsCerdos asquerosos o malditos bastardos
Tout ce que je sais, c'est que je suis en colèreLo único que sé, es que estoy encabronado
Et qu'à partir de maintenant, je ne pourrai que les haïrY que de ahora en adelante solo podre odiarlos
Et jusqu'à quand, jusqu'à quand je vaisY hasta cuando , hasta cuando seguiré
Supporter toute cette merde qui traîne partoutaguantando toda esta mierda que anda por doquier
Ce que je sais, je sais, ce que je feraiLo que sé, yo sé, lo que si haré
C'est continuer à chanter pour évacuerSerá seguir cantando por que así descargaré
Toute cette merde qui est en moiToda esta mierda que está dentro de mi
Tout la haine que j'ai envers toiTodo el odio que tengo hacia tí
Et je ne trouve plus de rimes pour tant de dégoûtY ya no en cuentro rimas para tanto disgusto
Je ne trouve plus de rimes pour tant d'abusno encuentro rimas para tanto abuso
Ils sont là pour la sécurité socialeEllos estan para la seguridad social
Et non pour maltraiter la sociétéY no para maltratar a la sociedad

Que se passe-t-il avec ma gente qui frappe ma genteQue pasa con mi gente que le pega a mi gente
Et pourquoi ma gente ne se défend pasY por que mi gente no se defiende

Abus de pouvoir, abus de pouvoirAbuso de poder, abuso de poder
Coup par coup, imposant la loigolpe a golpe imponiendo la ley

VIVE LE CHILI CONCHEMIMAREVIVA CHILE CONCHEMIMARE