Fighting 4 my dream (Original Version)

Luchando por mi sueño (Versión Original)

Fighting 4 my dream (Original Version)

No puedo creer que el tiempo se esté acercando
믿지 못할 시간이 점점 다가오네요
mitji motal sigani jeomjeom dagaoneyo
Mañana será un largo camino, uh uh
내일이면 머나 먼 길을 후후
naeirimyeon meona meon gireul huhu
Hoy extraño a ese amigo que se fue
오늘따라 날 떠나간 친구가 그리워져요
oneulttara nal tteonagan chin-guga geuriwojyeoyo
Quiero que vuelvas
I want you back
I want you back
Quiero que vuelvas
I want you back
I want you back
Quiero que vuelvas
I want you back
I want you back

Es normal tener miedo
두려운 건 당연한 일인 걸
duryeoun geon dang-yeonhan irin geol
Lo dejaré atrás
떨칠 거라고
tteolchil georago
Al salir de casa, una vez más a ti
집을 나서면서 한번 더 그대를
jibeul naseomyeonseo hanbeon deo geudaereul
No pude grabarlo en mi mente
새기지 못해
saegiji motae

Luchando por mi sueño
Fighting for my dream
Fighting for my dream
Es mi razón, claro
당연한 내 reason
dang-yeonhan nae reason
Hacia ese lugar
그 곳을 향해
geu goseul hyanghae
Estamos alcanzando lo lejano
We are reaching faraway
We are reaching faraway
Siguiendo mi camino
Going on my way
Going on my way
Estás ahí
거기에 있어
geogie isseo
Siempre te extraño
Always I miss you
Always I miss you
Oh, hermosa estrella
아름다운 별이여
areumdaun byeoriyeo

¿Puedes oírme?
Can you hear me?
Can you hear me?
(Estamos en camino)
(We're just going)
(We're just going)
Es una historia real
It's a real story
It's a real story
(No hay luz a mi alrededor)
(There's no light around me)
(There's no light around me)
El puente colapsado
무너진 다리
muneojin dari
Nuestra historia mientras pasábamos por encima
그 위를 지나던 우리 이야기
geu wireul jinadeon uri iyagi

¿Puedes oírme?
Can you hear me?
Can you hear me?
(Alguien deténgalo)
(Somebody stop it)
(Somebody stop it)
Un recuerdo roto
A broken memory
A broken memory
(La promesa entre tú y yo)
(너와 나의 promise)
(neowa naui promise)
El sueño que deseábamos, cómo cambiamos
바라던 꿈이, 변해가는 우리
baradeon kkumi, byeonhaeganeun uri
La chispa que florece en eso
그 속에 피는 불씨
geu soge pineun bulssi
(Todos a luchar)
(Everybody fight it)
(Everybody fight it)

Es normal extrañar
그리운 건 당연한 일인 걸
geuriun geon dang-yeonhan irin geol
No lo sabía
미처 몰랐고
micheo mollatgo
Al dejarte, no pude decirte
너를 떠나면서 한번 더 못했던
neoreul tteonamyeonseo hanbeon deo motaetdeon
Esa palabra, te amo
그 말 사랑해
geu mal saranghae

Luchando por mi sueño
Fighting for my dream
Fighting for my dream
Es mi razón, claro
당연한 내 reason
dang-yeonhan nae reason
Hacia ese lugar
그 곳을 향해
geu goseul hyanghae
Estamos alcanzando lo lejano
We are reaching faraway
We are reaching faraway
Siguiendo mi camino
Going on my way
Going on my way
Estás ahí
거기에 있어
geogie isseo
Siempre te extraño
Always I miss you
Always I miss you
Oh, hermosa estrella
아름다운 별이여
areumdaun byeoriyeo

Guerra, violencia
War, violence
War, violence
Odio y venganza
Hatred and revenge
Hatred and revenge
Son cosas por las que tenemos que luchar
These are all things we have to fight for
These are all things we have to fight for
Por nuestros sueños
For our dreams
For our dreams

Hoy también rezo
오늘도 기도해
oneuldo gidohae
Con todo mi corazón
온 마음을 다 바쳐
on ma-eumeul da bachyeo
Por el amigo que se fue, el amor que dolió, los sueños que no florecieron
날 떠났던 친구, 더 미웠던 사랑, 피지못한 꿈들
nal tteonatdeon chin-gu, deo miwotdeon sarang, pijimotan kkumdeul
Hoy también canto (hoy también canto)
오늘도 노래해 (오늘도 노래해)
oneuldo noraehae (oneuldo noraehae)
Con sinceridad
진심을 다 바쳐
jinsimeul da bachyeo
Por ese sol ardiente, el viento que me abrazaba, el sueño hermoso
그 뜨겁던 태양, 날 감싸던 바람, 아름답던 꿈을
geu tteugeopdeon taeyang, nal gamssadeon baram, areumdapdeon kkumeul

Luchando por mi sueño
Fighting for my dream
Fighting for my dream
Es mi razón, claro
당연한 내 reason
dang-yeonhan nae reason
Hacia ese lugar
그 곳을 향해
geu goseul hyanghae
Estamos alcanzando lo lejano
We are reaching faraway
We are reaching faraway
Siguiendo mi camino
Going on my way
Going on my way
Estás ahí
거기에 있어
geogie isseo
Siempre te extraño
Always I miss you
Always I miss you
Oh, hermosa estrella (oh, ooh)
아름다운 별이여 (oh, ooh)
areumdaun byeoriyeo (oh, ooh)

Luchando por mi sueño
Fighting for my dream
Fighting for my dream
Es mi razón, claro (ooh, sí)
당연한 내 reason (ooh, yeah)
dang-yeonhan nae reason (ooh, yeah)
Hacia ese lugar
그 곳을 향해
geu goseul hyanghae
Estamos alcanzando lo lejano
We are reaching faraway
We are reaching faraway
Siguiendo mi camino
Going on my way
Going on my way
Estás ahí
거기에 있어
geogie isseo
Siempre te extraño
Always I miss you
Always I miss you
Oh, hermosa estrella
아름다운 별이여
areumdaun byeoriyeo

Hoy extraño a todos los que amé
오늘따라 사랑했던 모두가 보고 싶네요
oneulttara saranghaetdeon moduga bogo sipneyo
Quiero volver
I want to go back
I want to go back
Quiero volver
I want to go back
I want to go back
Quiero volver
I want to go back
I want to go back