Verano de Guerra

Summer of War

Luchando por el verano de guerra
Fighting for the summer of war
Fighting for the summer of war
Bajo ese ardiente sol
그 뜨겁던 태양 아래
geu tteugeopdeon taeyang arae
Cada ojo brilla como una noche estrellada
Every eye's like a starlet night
Every eye's like a starlet night
Sí, te vi el día anterior
그래 너를 봤어 the day before
geurae neoreul bwasseo the day before
Un llamado del alma que no se enfriará más
더는 식지 않을 영혼의 calling
deoneun sikji aneul yeonghonui calling
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

No puedo decirte nada antes
I can't tell you anything before
I can't tell you anything before
No sabía cómo ser amado
I didn't know how to be loved
I didn't know how to be loved
Repeticiones como un casting torcido, un error mal hecho
틀어진 casting 또 잘못된 mistake같은 반복들
teureojin casting tto jalmotdoen mistakegateun banbokdeul
Hoy también pensé si florecerán las flores en este vacío
난 오늘도 이 빈 자리에 꽃은 필까 생각했지
nan oneuldo i bin jarie kkocheun pilkka saenggakaetji
Al abrir la puerta, al final, una ciudad vacía como antes
문을 열고나면 결국 empty city like before
muneul yeolgonamyeon gyeolguk empty city like before

Quiero amarte
I do want to love you
I do want to love you
Quiero que me ames
I do want you to love me
I do want you to love me
Estaré a tu lado
I will be your side
I will be your side
¿Podrías estar ahí? Solo por mí ahora
Could you be there? Just for me now
Could you be there? Just for me now

Luchando por el verano de guerra
Fighting for the summer of war
Fighting for the summer of war
Bajo ese ardiente sol
그 뜨겁던 태양 아래
geu tteugeopdeon taeyang arae
Cada ojo brilla como una noche estrellada
Every eye's like a starlet night
Every eye's like a starlet night
Sí, te vi el día anterior
그래 너를 봤어 the day before
geurae neoreul bwasseo the day before
Un llamado del alma que no se enfriará más
더는 식지 않을 영혼의 calling
deoneun sikji aneul yeonghonui calling
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Esperaba que vinieras al mismo lugar mañana
난 내일도 같은 자리에 네가 올까 기대했지
nan naeildo gateun jarie nega olkka gidaehaetji
Al abrir la puerta, al final, una ciudad llena como un sueño
문을 열고나면 결국 crowded city like a dream
muneul yeolgonamyeon gyeolguk crowded city like a dream

Quiero amarte
I do want to love you
I do want to love you
Quiero que me ames
I do want you to love me
I do want you to love me
Estaré a tu lado
I will be your side
I will be your side
¿Podrías estar ahí? Solo por mí ahora
Could you be there? Just for me now
Could you be there? Just for me now

Me sentía como si me hubieran dejado
버려진 거 같아서
beoryeojin geo gataseo
Era un día en el que quería regresar
돌아가고 싶었던 날이였지
doragago sipeotdeon nariyeotji
Para no llorar
울지 않으려
ulji aneuryeo
Solo miraba al cielo
하늘만 바라봤어
haneulman barabwasseo
En tus ojos oscuros llenos de
까만 눈동자에 가득 차 있던
kkaman nundongja-e gadeuk cha itdeon
Tú estás dentro de mí
그댄 내 안에 있어
geudaen nae ane isseo

Luchando por el verano de guerra
Fighting for the summer of war
Fighting for the summer of war
Bajo ese ardiente sol
그 뜨겁던 태양 아래
geu tteugeopdeon taeyang arae
Cada ojo brilla como una noche estrellada (cada ojo)
Every eye's like a starlet night (every eye's)
Every eye's like a starlet night (every eye's)
Sí, te vi el día anterior
그래 너를 봤어 the day before
geurae neoreul bwasseo the day before
Un llamado del alma que no se enfriará más
더는 식지 않을 영혼의 calling
deoneun sikji aneul yeonghonui calling
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Estás dentro de mí
넌 내 안에 있어
neon nae ane isseo
Luchando por el verano de guerra
Fighting for the summer of war
Fighting for the summer of war
Bajo ese ardiente sol
그 뜨겁던 태양 아래
geu tteugeopdeon taeyang arae
Cada ojo brilla como una noche estrellada (cada ojo)
Every eye's like a starlet night (every eye's)
Every eye's like a starlet night (every eye's)
Sí, te vi el día anterior
그래 너를 봤어 the day before
geurae neoreul bwasseo the day before
Un llamado del alma que no se enfriará más
더는 식지 않을 영혼의 calling
deoneun sikji aneul yeonghonui calling
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Siempre estás dentro de mí (oh, cariño)
너는 언제나 내 안에 있어 (oh, babe)
neoneun eonjena nae ane isseo (oh, babe)