Interludio el Amor

Interlúdio o Amor

Hm, entendí, viejoHm, entendi, mais velho
No, tranquiloNão, suave
Capté la ondaPeguei a visão
Pero no estoy entendiendo a dónde quieres llegarMas eu não tô entendendo aonde é que tu quer chegar
Paulinho dijo que quieres hablar conmigoPaulinho falou que tu quer falar comigo
Me estás contando tu historiaTá me contando da tua história
Todo el mundo sabe de tu historia aquíTodo mundo sabe da tua história aqui
Eres el duro aquí del barrio, ¿verdad?Tu é o brabo aqui da área zé

Pero en esa época, no tenía lo más importante que un hombre puede tenerMas nessa época aí, eu não tinha a coisa mais importante que um homem pode ter
El amor, ¡men!O amor, menó!
¡Amar es lo mejor!Amar é bom demais!

Hablando claro, gentePapo reto, galera
Te voy a decirVou te falar
Pensando bien aquíParando pra pensar aqui
Eres el más duro de la pista, ¿no?Tu é o brabão aí da pista, né
Pero cuando estás con tía Patricia bajo orden, te pones todo suaveMas quando tá com tia patrícia sob ordem, fica todo macio

Ay, manitoIh mané
¿Orden?Ordem?
Respeta mi historia, ¿eh?Tu respeita minha história, hein
A tu edad, yo era el terror de este barrioNa tua idade, eu era o terror desse bairro

Ah, qué onda viejo, con todo respetoAh, coé mais velho, com todo respeito mermo
Pero con esa cara, ¿eh?Mas com essa lata aí?

Ah, hijoAh, meu filho
Una cosa que aprendí en la vida esUma coisa que eu aprendi na vida é
Que a quien le gustan los hombres guapos es a las agencias de modelos, hermanoQuem gosta de homem bonito é agência de modelo, mermão
Las mujeres prefieren a los pícaros de antesMulher gosta de malandro da antiga
Un tipo romántico, lleno de ritmoCara romântico, cheio de axé
Sabe conversar, sabe tratar bienSabe conversar, sabe tratar bem
Bueno para beber, bueno en la camaBom de copo, bom de cama
¿Me entiendes, hermano?Tá me entendendo, mermão?

Ay, gracias, broIh, valeu po
Ese es mi patrónEsse é meu patrono
Rompe camasQuebrador de cama box
¿No me crees, verdad?Tu não tá botando fé não né?
No te enojes, manitoFica bolado não, mané
Vas a ver cuando conocí a PatriciaTu vê quando eu conheci patrícia
La llevé a un sambitaLevei logo num sambinha
¿Qué tal?Que isso
Después la llevé a comer algoDepois levei pra comer um negocinho
Te debiste haber perdido esa claseTu deve ter faltado essa aula
Pero te voy a contarMas eu vou te contar
Eres increíble, viejo, cuéntame.Tu é foda mais velho, conta aí