There Is A Place Where I Go

Il y a un endroit où je vais

There Is A Place Where I Go

Je me garde occupéI keep myself busy
Qui sait ce qui me traverse l'espritWho knows what's on my mind
Bien que je doive garder mes distancesThough I must keep my distance
Dans un monde que je vois enfinIn a world I finally sight

Et je fixe les photosAnd I stare at the pictures
J'aime pas ce que je voisDon't like what I see
Elles me dépeignent comme quelque choseThey depict me as something
Que je ne veux pas êtreI don't want to be

Et je vis dans un rêveAnd I'm living in a dream
Où la vie est si sereineWhere life is so serene
Et personne ne vole mon histoireAnd no one steals my story
Et le vrai vient de l'intérieurAnd the real comes from within
Et l'amour doux est ce que nous apportonsAnd sweet love is what we bring
Quoi qu'il arriveWhatever may be
Je ne laisserai pas l'avenir m'engloutirWon't let the future swallow me

Je repose ma tête sur l'oreillerI rest my head on the pillow
Et je rêve d'autre choseAnd dream of a different thing
On me dit de ne pas m'inquiéterI be told not to worry
Et juste de faire ce qu'ils disentAnd just do what they say

Et je vis dans un rêveAnd I'm living in a dream
Où la vie est si sereineWhere life is so serene
Et personne ne vole mon histoireAnd no one steals my story
Et le vrai vient de l'intérieurAnd the real comes from within
Et l'amour doux est ce que nous apportonsAnd sweet love is what we bring
Quoi qu'il arriveWhatever may be
Je ne laisserai pas l'avenir m'engloutirWon't let the future swallow me

Bien que je doive garder mes distancesThough I must keep my distance
Dans un monde plein de douleurIn a world full of pain
Il y a un endroit où je vaisThere's a place where I go
Eh bien, personne ne saitWell, nobody know

Et je vis dans un rêveAnd I'm living in a dream
Où la vie est si sereineWhere life is so serene
Et personne ne vole mon histoireAnd no one steals my story
Et le vrai vient de l'intérieurAnd the real comes from within
Et l'amour doux est ce que nous apportonsAnd sweet love is what we bring
Quoi qu'il arriveWhatever may be
Je ne laisserai pas l'avenir m'engloutirWon't let the future swallow me

Je vis dans un rêveI'm living in a dream
Où la vie est si sereineWhere life is so serene
Et personne ne vole mon histoireAnd no one steals my story
Et le vrai vient de l'intérieurAnd the real comes from within
Et l'amour doux est ce que nous apportonsAnd sweet love is what we bring
Quoi qu'il arriveWhatever may be
Je ne laisserai pas l'avenir m'engloutirWon't let the future swallow me