Se Me Hizo Fácil

C'était facile pour moi

Se Me Hizo Fácil

C'était facile pour moi, d'effacer de ma mémoire,Se me hizo fácil, borrar de mi memoria,
Cette femme, que j'aimais tantA esa mujer, a quien yo amaba tanto
C'était facile pour moi, d'arracher de moi ce chagrin,Se me hizo fácil, arrancar de mí ese llanto,
Maintenant je l'aime, un peu plus chaque jourAhora la quiero, cada día más y más
Je l'ai laissée, parce que c'était nécessaire,La abandone, porque me fue preciso,
Ainsi je laisse, la femme, qui me fait du tortAsí abandono, la mujer, que a mi me ofenda
Je vais chercher, un amour qui me comprenne,Voy a buscar, un amor que me comprenda,
L'autre je l'oublie, un peu plus chaque jourLa otra la olvido, cada día más y más

Je l'ai laissée, parce que c'était nécessaire,La abandone, porque me fue preciso,
Ainsi je laisse, la femme, qui me fait du tortAsí abandono, la mujer, que a mi me ofenda
Je vais chercher, un amour qui me comprenne,Voy a buscar, un amor que me comprenda,
L'autre je l'oublie, un peu plus chaque jourLa otra la olvido, cada día más y más