Babo Gateun Nae Sarang

Mi amor tonto

Babo Gateun Nae Sarang

No importa si te vas
그대 떠나도 미워하지 않아요
Geudae tteonado miwohaji anhayo
No lo odio, no lo amo
싫어하지 않아요 좋아해요
Sirheohaji anhayo johahaeyo

Cada noche, te extraño
매일 밤이 되면 보고 싶어져서
Maeil bami doemyeon bogo sipeojyeoseo
Lloro sin lágrimas, me duermo
눈물을 안고서 잠들어요
Nunmureul angoseo jamdeureoyo

A veces pienso en ti
가끔 내 생각을 하다가
Gakkeum nae saenggageul hadaga
¿Me llamas por mi nombre?
내 이름 부르나요?
Nae ireum bureunayo?
¿Recuerdas el lugar donde caminamos juntos y reímos juntos?
우리 걸었던 함께 웃었던 그곳에 혹시 들리나요?
Uri georeotdeon hamkke useotdeon geugose hoksi deullinayo?

Puedo olvidar el amor, pero no puedo olvidar la despedida
사랑을 잊을 순 있지만 이별은 잊을 순 없어요!
Sarangeul ijeul sun itjiman ibyeoreun ijeul sun eobseoyo !
¿Qué debo hacer? No puedo buscar a otra persona
어떻게 해요 다른 사람을 난 찾을 수가 없네요
Eotteokhaeyo dareun sarameul nan chajeul suga eomneyo

Quiero que la última despedida sea el último amor
마지막 이별을 원한 건 마지막 사랑이 돼 주길
Majimak ibyeoreul wonhan geon majimak sarangi dwae jugil
Lo esperé, lo esperé de nuevo
기도하고 다시 기도했죠
Gidohago dasi gidohaetjyo
No me arrepiento
후회하지 않아요
Huhoehaji anhayo
Mi amor tonto
바보 같은 내 사랑
Babo gateun nae sarang

A veces pienso en ti
가끔 내 생각을 하다가
Gakkeum nae saenggageul hadaga
¿Me llamas por mi nombre?
내 이름 부르나요?
Nae ireum bureunayo?
¿Recuerdas el lugar donde caminamos juntos y reímos juntos?
우리 걸었던 함께 웃었던 그곳에 혹시 들리나요?
Uri georeotdeon hamkke useotdeon geugose hoksi deullinayo?

Puedo olvidar el amor, pero no puedo olvidar la despedida
사랑을 잊을 순 있지만 이별은 잊을 순 없어요!
Sarangeul ijeul sun itjiman ibyeoreun ijeul sun eobseoyo!
¿Qué debo hacer? No puedo buscar a otra persona
어떻게 해요 다른 사람을 난 찾을 수가 없네요
Eotteokhaeyo dareun sarameul nan chajeul suga eomneyo

Quiero que la última despedida sea el último amor
마지막 이별을 원한 건 마지막 사랑이 돼 주길
Majimak ibyeoreul wonhan geon majimak sarangi dwae jugil
Lo esperé, lo esperé de nuevo
기도하고 다시 기도했죠
Gidohago dasi gidohaetjyo
No me arrepiento
후회하지 않아요
Huhoehaji anhayo
Mi amor tonto
바보 같은 내 사랑
Babo gateun nae sarang

Puedo olvidar el amor, pero no puedo olvidar la despedida
사랑을 잊을 순 있지만 이별은 잊을 순 없어요!
Sarangeul ijeul sun itjiman ibyeoreun ijeul sun eobseoyo!
¿Qué debo hacer? No puedo buscar a otra persona
어떻게 해요 다른 사람을 난 찾을 수가 없네요
Eotteokhaeyo dareun sarameul nan chajeul suga eomneyo

Quiero que la última despedida sea el último amor
마지막 이별을 원한 건 마지막 사랑이 돼 주길
Majimak ibyeoreul wonhan geon majimak sarangi dwae jugil
Lo esperé, lo esperé de nuevo
기도하고 다시 기도했죠
Gidohago dasi gidohaetjyo
No me arrepiento
후회하지 않아요
Huhoehaji anhayo
Mi amor tonto
바보 같은 내 사랑
Babo gateun nae sarang