The Tower

La Torre

The Tower

Caminando a través de las horas de la VidaWalking through the hours of Life
He visto tantas carasI've seen so many faces
Mi padre mató a mi amorMy father killed my love
Mi madre mató a mi odioMy mother killed my hate
Ya no estoy pensandoI'm now no longer thinking
Yendo hacia donde se me indicaGoing towards I'm told to
Tratando de ser alguienTrying to be someone
Pero solo soy una sombraBut I am just a shadow
Todo lo que tengo ahoraAll that I have got now
Es lo que no queríaIs what I did not wanted
¿Realmente soy un hombre?Am I really a man ?
Estoy buscando la Torre.I'm looking for the Tower.
Uno, dos, tres, cuatro, estoy golpeando en tu puertaOne, two,three, four, I'm knocking at your door
Cinco, seis, siete, ocho, ¿no escucharás mi súplica?Five, six, seven, eight, won't you hear my pray ?
Uno, dos, tres, cuatro, estoy golpeando en tu puertaOne, two , three, four, I'm knocking at your door
Cinco, seis, siete, ocho, por favor ábreme, soy tu esclavoFive, six, seven, eight, please open, I am your slave
Debo estar soñandoI must be dreaming
Mi padre está gritandoMy father is shouting
Mi madre está llorandoMy mother is crying
¡Oh! Torre!Oh ! Tower !
Después de largas noches de viajeAfter long travel's nights
Noté a lo lejosI noticed in the distance
La torre más grande que jamás había vistoThe biggest tower I'd ever seen
Y mientras me acercabaAnd as I came closer
Escuché una voz burlonaI heard a mocking voice
Miré hacia arriba y viI looked at the top and saw
A una mujer vestida de negro riendoA black dressed woman laughing
Arrastrándome alrededor de la baseCrawling around the base
Encontré una puerta de maderaI found a wooden door
Pero al intentar abrirlaBut as I tried to open
Ella dijo: '¡No! ¡Está cerrado!'She said : " No ! It"s locked !
La Torre no es para tiThe Tower's not for you
¡Estoy esperando a un Hombre!I'm waiting for a Man !
Uno, dos, tres, cuatro, estoy golpeando en tu puertaOne, two, three, four, I'm knocking at your door
Cinco, seis, siete, ocho, ¿no escucharás mi súplica?Five, six, seven, eight, won't you hear my pray ?
Uno, dos, tres, cuatro, estoy golpeando en tu puertaOne, two, three, four, Im knocking at your door
Cinco, seis, siete, ocho,Five, six, seven, eight,
1/ Quiero ser tu esclavo1/ I wanna be your slave
2/ Nací para ser un esclavo2/ I'm born to be a slave
3/ Por favor ábreme, soy tu esclavo3/ Please open I'm your slave
A / Debo estar soñandoA / I must be dreaming
Mi ama está riendoMy mistress is laughing
Mi hermano está tartamudeandoMy brother is stammering
¡Oh! Torre!Oh ! Tower !
B / Debo estar soñandoB / I must be dreaming
Castrando bodasCastrating wedding
Frustrando postresFrustrating pudding
¡Oh! Torre!Oh ! Tower !