Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.055

It's The Only One You've Got

3 Doors Down

Letra

Significado

C'est La Seule Que Tu As

It's The Only One You've Got

Comment sais-tu où tu vasHow do you know where you're going
Quand tu ne sais pas d'où tu viens ?When you don't know where you've been?
Tu caches la honte que tu ne montres pasYou hide the shame that you're not showing
Et tu ne laisses entrer personneAnd you won't let anyone in
Une rue bondée peut être un endroit calmeA crowded street can be a quiet place
Quand tu marches seulWhen you're walking alone

Et maintenant tu penses que tu es le seulAnd now you think that you're the only one
Qui n'a pas besoin d'essayerWho doesn't have to try
Et tu n'auras pas à échouerAnd you won't have to fail
Si tu as peur de t'envolerIf you're afraid to fly
Alors je suppose que tu ne le feras jamaisThen I guess you never will

Tu te caches derrière tes murs de peut-être jamaisYou hide behind your walls of maybe nevers
Oubliant qu'il y a quelque chose de plusForgetting that there's something more
Que juste savoir mieuxThen just knowing better
Tes erreurs ne te définissent pas maintenantYour mistakes do not define you now
Elles te disent qui tu n'es pasThey tell you who you're not
Tu dois vivre cette vie qui t'est donnéeYou've got to live this life you're given
Comme si c'était la seule que tu asLike it's the only one you've got

Les souvenirs t'ont laissé briséMemories have left you broken
Et les cicatrices n'ont jamais guériAnd the scars have never healed
Le vide en toi granditThe emptiness in you is growing
Avec si peu à ressentirWith so little left to feel
Tu as peur de regarder en arrière sur les jours d'avantYou're scared to look back on the days before
C'est triste de passer à autre choseIs sad to move on

Et maintenant tu penses que tu es le seulAnd now you think that you're the only one
Qui n'a pas besoin d'essayerWho doesn't have to try
Et tu n'auras pas à échouerAnd you won't have to fail
Tu as tellement peur de t'envolerYou're so afraid to fly
Alors je suppose que tu ne le feras jamaisThen I guess you never will

Tu te caches derrière tes murs de peut-être jamaisYou hide behind your walls of maybe nevers
Oubliant qu'il y a quelque chose de plusForgetting that there's something more
Que juste savoir mieuxThen just knowing better
Tes erreurs ne te définissent pas maintenantYour mistakes do not define you now
Elles te disent qui tu n'es pasThey tell you who you're not
Tu dois vivre cette vie qui t'est donnéeYou've got to live this life you're given
Comme si c'était la seule que tu asLike it's the only one you've got

Que faudrait-ilWhat would it take
Pour que tu dises, j'essaierai ?To get you to say that, I'll try?
Et que dirais-tu si c'étaitAnd what would you say if this
Le dernier jour de ta vie ?Was the last day of your life?

Tu te caches derrière tes murs de peut-être jamaisYou hide behind your walls of maybe nevers
Oubliant qu'il y a quelque chose de plusForgetting that there's something more
Que juste savoir mieuxThen just knowing better
Tes erreurs ne te définissent pas maintenantYour mistakes do not define you now
Elles te disent qui tu n'es pasThey tell you who you're not
Tu dois vivre cette vie qui t'est donnéeYou've got to live this life you're given
Comme si c'était la seule que tu asLike it's the only one you've got

Tu te caches derrière tes murs de peut-être jamaisYou hide behind your walls of maybe nevers
Oubliant qu'il y a quelque chose de plusForgetting that there's something more
Que juste savoir mieuxThen just knowing better
Tes erreurs ne te définissent pas maintenantYour mistakes do not define you now
Elles te disent qui tu n'es pasThey tell you who you're not
Tu dois vivre cette vie qui t'est donnéeYou've got to live this life you're given
Comme si c'était la seule que tu asLike it's the only one you've got

Escrita por: Brad Arnold, Todd Harrell, Chris Henderson, Matt Haze. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wesley. Subtitulado por Juliana. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 3 Doors Down y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección