Tatui

Tatui

Tatui

Die ganze Zeit sah ich dichO tempo todo eu vi
Du wolltest mich ansehenVocê quis olhar pra mim
Und selbst ohne es zu wissenE mesmo sem saber
Hast du in GedankenPôs no pensamento
Eine Nachricht für mich hinterlassenuma mensagem pr'eu te ver

Nur weil ich dich ansahSó porque eu te olhei
Hast du so getan, als hättest du mich nicht gesehenVocê fez que não me viu
Als könntest du mich nicht sehenQue não podia ver
Wusstest aber schon, was sein wirdJá sabendo o que será
Wenn jeder nur nachdenktse cada um pensar

Dass wir zusammen,Que juntos,
In einem weiteren Augenblick dieses Blicks entstehtnum segundo a mais desse olhar se faz
Ein Traum,Um sonho,
Der im Wachzustand viel mehr ist als im Schlafque acordado é muito mais do que dormindo

Es war, damit ich aufwacheFoi pr'eu acordar
Dass ich sah, wie du dich mir näherstQue eu vi você se aproximar de mim
Du hast so getan, als würdest du kommen; bist umgedreht und hastFez que vinha; deu a volta e se
Dich mit jemand anderem umarmtabraçou com outro alguém

Alles war nur eine IllusionTudo não passou de ilusão
Es schien, als würde das Leben mir sagen:Parecia a vida me dizendo:
- Werde dir klar, Tatuí!- caia em si, Tatuí!

Dass wir zusammen,Que juntos,
In einem weiteren Augenblick dieses Blicks entstehtnum segundo a mais desse olhar se faz
Ein Traum,Um sonho,
Der im Wachzustand viel mehr ist als im Schlafque acordado é muito mais do que dormindo