Mai Stai

Quédate

Mai Stai

Palabras, ya no tengo palabrasCuvinte, nu mai am cuvinte
Escucha mi corazón, sabes que el corazón no mienteAscultă-mi inima, ştii că inima nu minte
Late, tan fuerte lateBate, cât de tare bate
Y si te vas mañana, lo partirás por la mitadşI dacă mâine pleci, o s-o rupi în jumătate

He sido bueno, he sido malo, pero he sido tuyoAm fost bun, am fost rău, dar am fost al tău
Te amo y ahora, Dios es mi testigoTe iubesc şI acum, martor mi-e dumnezeu
Te necesito como al aire, ¡o-o-o-o!Am nevoie de tine ca de aer, o-o-o-o!

QuédateMai stai
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedesVreau să mai stai
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine
Quédate (quédate)Mai stai (mai stai)
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedes (quédate)Vreau să mai stai (mai stai)
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine

Palabras, ya no tengo palabrasCuvinte, nu mai am cuvinte
Mírame a los ojos, deja que el corazón olvidePriveşte-mă în ochi, lasă inima să uite
Perdona, todo lo que fue, perdonaIartă, tot ce-a fost, tu iartă
Regáñame, ámame pero nunca te vayasCeartă-mă, iubeşte-mă dar nu pleca vreodată

He sido bueno, he sido malo, pero he sido tuyoAm fost bun, am fost rău, dar am fost al tău
Te amo y ahora, Dios es mi testigoTe iubesc şI acum, martor mi-e dumnezeu
Te necesito como al aire, ¡o-o-o-o!Am nevoie de tine ca de aer, o-o-o-o!

QuédateMai stai
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedesVreau să mai stai
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine
Quédate (quédate)Mai stai (mai stai)
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedes (quédate)Vreau să mai stai (mai stai)
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine

Me dices que todo comienzo tiene un finalÎmi spui că orice început are şI-un sfârşit
No creo en esas palabras, aún no es el momento adecuadoNu cred în vorbele astea, încă nu-I momentul potrivit
Me dices que no es amor, que nos hemos acostumbrado, que el amor es ciegoÎmi spui că nu-I iubire, că ne-am obişnuit, că dragostea e oarbă
Entonces, ¿cómo nos encontramos?Atunci cum de ne-am gasit?
Somos iguales, una pareja rebeldeNoi suntem la fel, un cuplu rebel
Y aún tengo la esperanza de que algún día con sol te ponga un anillo en el dedoşI încă mai sper că într-o zi cu soare am să-ţI pun pe deget un inel
Así que quédate y todo lo que soñaste ahora puedes tenerloAşa că mai stai şI tot ce visai de-acum poţI să ai
Apúrate que estamos perdiendo el último tren, así que vamosGrăbeşte-te că pierdem şI ultimul tren aşa că hai

Ven quédateHai mai stai
Ven quédateHai mai stai

Quédate (quédate)Mai stai (mai stai)
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedes (quédate)Vreau să mai stai (mai stai)
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine
Quédate (quédate)Mai stai (mai stai)
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedes (quédate)Vreau să mai stai (mai stai)
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine
No te pido nada que no puedas darmeNu-ţI cer nimic din ce nu poţI să-mi dai
Quiero que te quedes (quédate)Vreau să mai stai (mai stai)
Quédate otra noche junto a míÎncă o noapte rămâi lângă mine