Quebrada de Traficante

Drug Dealer's Hood

Quebrada de Traficante

Don't travel... feel this stuffViaja não firma...sente essa parada
3 One only... kamikaze3 Um só...kamika-z

Who said drug dealer's money comes easyQuem foi que disse que dinheiro de traficante vem fácil
Some run with me, others want my failureUns correm comigo outros querem meu fracasso
Want to make me happy? Let the mules passQuer me fazer feliz? Deixa as mula passar
Because today the whole city will turn aroundQue hoje a city inteira vai virar

Drug dealer's hood, lots of weedQuebrada de traficante,maconha de monte
Today we're in the party, with Nike and cycloneHoje nois ta no frevo,de nike e ciclone
The girls smell it, want to act like loversAs paty sente o cheiro,quer pagar de amante
And the guys want to consumeE os boy quer consumir

Drug dealer's hood, lots of weedQuebrada de traficante,maconha de monte
Today we're in the party, with Nike and cycloneHoje nois ta no frevo,de nike e ciclone
The girls smell it, want to act like loversAs paty sente o cheiro,quer pagar de amante
And the guys want to consume, want to consumeE os boy quer consumir,quer consumir

And the girls dial the extension, guard post on lookoutE as paty disca o ramal,guarita de campana
Dealing drugs in this land of piranhasComerciando lombra nessa terra de piranha
The movement is normal, don't think you fool meO movimento é normal,não pense que me engana
I have love for the favela and from the guys I just want the moneyDa favela eu tenho amor e dos boy eu so quero a grana

In the ring, the canvas is the ring, in the street, the drug costsNo ring dieb é lona, na rua lombra custa
Acted like a crazy mind but I don't lose my conductPagou de mente insana mas não perco minha conduta
The girls enjoy the scale, know how much it costsAs paty curte escama,sabe quanto custa
If you don't bring me the money, pay me with kamasutraSe não me traz a grana me paga de kamasutra

Tell me who says life is fair, spare me the adviceDiz pra quem que a vida é justa,me poupe de conselhos
Many want my failure but I don't bend my kneesVários querem meu fracasso mas não dobro meus joelhos
Thinking it was easy, growing up without moneyVai pensando que foi fácil,crescer sem ter dinheiro
If it's not the way I do it, I'd be crazy in despairSe não é do jeito que eu faço eu tava louco em desespeiro

Among red bricks, the nights are gloriousEntre tijolos vermelhos,as noite são de glórias
The mules have a price when they go down the hillAs mula tem um preço quando desce morro a fora
Black leather seat, filmed, the boraBanco de couro preto,filmado tela o bora
When the hood turns one smiles and the other criesQuando a quebrada vira um sorri e outro chora

Drug dealer's hood, lots of weedQuebrada de traficante,maconha de monte
Today we're in the party, with Nike and cycloneHoje nois ta no frevo,de nike e ciclone
The girls smell it, want to act like loversAs paty sente o cheiro,quer pagar de amante
And the guys want to consumeE os boy quer consumir....

Drug dealer's hood, lots of weedQuebrada de traficante,maconha de monte
Today we're in the party, with Nike and cycloneHoje nois ta no frevo,de nike e ciclone
The girls smell it, want to act like loversAs paty sente o cheiro,quer pagar de amante
And the guys want to consume, want to consumeE os boy quer consumir,quer consumir

A toast to the Colombians and the half-naked ladiesUm brinde pros colômbia e pras dona semi-nua
With bribes at the border, the mules continueCom as propina nas fronteira,as mula continua
They want my fish, tequila and BacardiElas querem meus peixe,tequila e bacardí
I want them turned in garter belts for meEu quero elas virada de cinta liga pra mim

Who said? Who? That my money comes easyQuem foi que disse?quem? Que meu dinheiro vem fácil
Who was on the corner? Supplying the hoodQuem é que tava na esquina?abastecendo a quebrada
Exchanging shots with the cops, giving the slip to the copsTrocando tiro com os capa,dando perdido nos cana
For you to come and waste my drugsPra você vim esqueirar,e gastar minha lombra

Tapped chip, federal police on my tailChipe grampeado,policia federal na cola
An undercover cop bought my drugsUm cana,a paisana,comprou minha droga
Ugly, at six in the morning, they raided my shackFei,as seis da manhã,invadiram meu barraco
Only found my drugs and the powerful turnedSó acharam minha lombra e as poderosa virada

Since I was a kid, brat, big fan, of the mopedsDesde moleque,pivete,fanzão,das mobilete
From the older drug dealers to the glamour of the hookersDos traficante mais velho do glamur das piriguete
With absurd on her face, she wants my little fishDe absurda no rosto,ela quer meus pexin
The more overdoses at raves, the more money for meQuanto mais overdose nas rave dinheiro pra mim

Who said drug dealer's money comes easyQuem foi que disse que dinheiro de traficante vem fácil
Some run with me, others want my failureUns correm comigo outros querem meu fracasso
Want to make me happy? Let the mules passQuer me fazer feliz? Deixa as mula passar
Because today the whole city will turn aroundQue hoje a city inteira vai virar

Drug dealer's hood, lots of weedQuebrada de traficante,maconha de monte
Today we're in the party, with Nike and cycloneHoje nois ta no frevo,de nike e ciclone
The girls smell it, want to act like loversAs paty sente o cheiro,quer pagar de amante
And the guys want to consumeE os boy quer consumir

Drug dealer's hood, lots of weedQuebrada de traficante,maconha de monte
Today we're in the party, with Nike and cycloneHoje nois ta no frevo,de nike e ciclone
The girls smell it, want to act like loversAs paty sente o cheiro,quer pagar de amante
And the guys want to consume, want to consumeE os boy quer consumir,quer consumir