After Glow

Resplandor Posterior

After Glow

Estábamos en el piso de abajoWe were on the floor below
Justo antes del resplandor posteriorJust before the afterglow
Esperando a que suban las mareasWaiting for the tides to rise
Y persigan el día, síAnd chase the day, yeah
Y lo que nunca olvidaréAnd what i’ll never forget
Barras en las ventanas de tus ojosBars in the windows of your eyes
Te pusiste detrásYou put yourself behind
Tragaste la llaveSwallow the key
Y esperas que nunca la encuentrenAnd hope they never find

Ahora estás gritando 'fuego'Now you’re screaming “fire”
Pero quemaste tu propio puenteBut you burn your own bridge down
Cuando es suficienteWhen enough’s enough
Nadie escucha un sonidoNo one hears a sound
¿Cómo se siente?How does it feel?
¿Cómo sabes cuál es real?How do you tell which one is real?

Porque tu nombre es mi nombre‘cause your name is my name
Y nuestro juego se juega igualAnd our game is played the same
Uno de ustedes para apretar el tornilloOne of you to turn the screw
Y uno para llevar la culpa, whoahAnd one to take the blame, whoah
Porque mi sangre es tu sangre‘cause my blood is your blood
Y nuestra sangre no pueden contener, ohAnd our blood they can’t contain, oh
Uno de nosotros para convertirse en polvoOne of us to turn to dust
Y uno para perseguir la llamaAnd one to chase the flame
Oh, ¿cómo se siente?Oh, how does it feel?
¿Puedes decir cuál es real?Can you tell which one is real?

No hay una línea divisoriaThere is no dividing line
Entre lo que es tuyo y míoIn between what’s yours and mine
Por favor, no te sorprendas al descubrirPlease don’t be surprised to find
Que eres tan brillanteThat you are so bright
Sabes que mis ojos se cieganYou know my eyes go blind
Estábamos respirando fuegoWe were breathing fire
Nadie podía derribarnosNo one could break us down
Y desde los mundos de arribaAnd from the worlds above
Podíamos escuchar el sonidoWe could hear the sound
¿Cómo se siente?How does it feel
Ahora que sabes que soy real?Now that you know that i’m for real?

Porque tu nombre es mi nombre‘cause your name is my name
Y nuestro juego se juega igualAnd our game is played the same
Uno de ustedes para apretar el tornilloOne of you to turn the screw
Y uno para llevar la culpa, whoahAnd one to take the blame, whoah
Porque mi sangre es tu sangre‘cause my blood is your blood
Y nuestra sangre no pueden contener, ohAnd our blood they can’t contain, oh
Uno de nosotros para convertirse en polvoOne of us to turn to dust
Y uno para perseguir la llamaAnd one to chase the flame
Whoah, ¿cómo se siente?Whoah, how does it feel?
¿Puedes decir cuál es real?Can you tell which one is real?

Cabeza en el sueloHead on the floor
Y no podría decirte por quéAnd i could not tell you why
Abre la puertaOpen the door
A un viento frío que pasaTo a cold wind blowing by
Y como la luz voy aAnd like the light i’m gonna
Desaparecer de aquíDisappear me out of here
Vapor en la atmósferaVapor in the atmosphere
Perdí tu fantasma en el oro del solLost your ghost in the gold of the sun
Ahora no eres el único, noNow you’re not the only one, no
¿Cómo se siente?How does it feel?
¿Puedes decir cuál es real?Can you tell which one is real?

Tu nombre es mi nombreYour name is my name
Y nuestro juego se juega igualAnd our game is played the same
Uno de ustedes para apretar el tornilloOne of you to turn the screw
Y uno para llevar la culpaAnd one to take the blame
Mi amor es lo que no pueden contenerMy love is what they can’t contain
Uno de nosotros para convertirse en polvoOne of us to turn to dust
Uno para tomarOne to take
Uno para llevar la culpaOne to take the blame
Uno de nosotros para convertirse en polvoOne of us to turn to dust
Uno para perseguirOne to chase
Uno para perseguir la llama, ohOne to chase the flame, oh
Nuestra sangre nunca podrán contenerOur blood they’ll never contain
Uno de ustedes para apretar el tornilloOne of you to turn the screw
Y uno para colocarAnd one to place
Uno para colocar la culpaOne to place the blame
¿Cómo se siente?How does it feel?
¿Puedes decir cuál es real?Can you tell which one is real?