Pretty Girls

Chicas bonitas

Pretty Girls

Bueno, realmente no sé qué he hechoWell I don't realy know what I've done
Pero me dicen que son las 4:21But they tell me it's 4:21
Y las serpientes están mudando la pielAnd the snakes are all shedding the light
Mientras acumulo secretosWhile I stockpile secrets
Solo en mi oscuridadAlone in my darkness

Busco en la multitud una sonrisaI'm searching the crowd for a smile
Pero no hay chicas bonitas a la modaBut there are no pretty girls in style
En el noveno grado del Infierno de donde vengoIn the 9th grade of Hell where I'm from
No hay chicas bonitasThere are no pretty girls
¿Por qué?How come?

Para el Discurso del Estado de la UniónFor the State of the Union Address
Se vestirá para la prensaHe'll be dressin' himself for the press
Lo presionarán para que confieseThey'll be pressing him up to confess
Que el estado de la unión es un desastreThat the state of the union's a mess
Y el punto esAnd the point is

Él busca en la multitud una sonrisaHe's searching the crowd for a smile
Pero no hay chicas bonitas a la modaBut there are no pretty girls in syle
En el noveno grado del Infierno de donde vieneIn the 9th grade of Hell where he's from
No hay chicas bonitasThere are no pretty girls
¿Por qué?How come?

Hay un hombre en el agua debajoThere's a man overboard underneath
Que no se callaThat don't shut up
Curiosamente, no puede hablarOddly enough he can't speak
Pero eso no es suficienteBut that's not enough
La melodía podría tener una fugaMelody might spring a leak
No pueden detenerThey can't shut off
Un barco que se hunde lentamente en el marA ship slowly sinking at sea
Nos autodestruimosWe self destruct

Bueno, vinieron en plena nocheWell they came in the dead of the night
Y parecían buscar peleaAnd they looked to be looking to fight
Así que desafié al líder a la líneaSo I challenged the lead to the line
Y me rompió como un cristalAnd he broke me like glass
Mientras pasaba al presenteAs he passed into presently

Buscando en la multitud una sonrisaSearching the crowd for a smile
Pero no hay chicas bonitas a la modaBut there are no pretty girls in style
En el noveno grado del Infierno de donde vienenIn the 9th grade of Hell where they're from
No hay chicas bonitasThere are no pretty girls
¿Por qué?How come?

Bueno, busco en la multitud una sonrisaWell I'm searching the crowd for a smile
Pero no hay chicas bonitas a la modaBut there are no pretty girls in style
En el noveno grado del Infierno de donde vengoIn the 9th grade of Hell where I'm from
No hay chicas bonitasThere are no pretty girls
¿Por qué?How come?