Urine Nation

Nación de Orina

Urine Nation

Tenía 8 años en el Astro DomeI was 8 years old at the Astro Dome
Esperando en la fila para hacer pipíWaiting in line to pee pee
la fila del urinario parecía durar una eternidadthe urinal line seemed to take forever
y finalmente llegó mi turnothen it finally came down to me
Desabroché mis pantalones resistentesI unzipped my toughskins
y saqué mi pequeño pipíand pulled out my little wee wee
Un tipo borracho dijo '¡Apúrate, NIÑO!'Some drunk guy said "Hurry Up KID!"
pero no podía hacer pipíbut I couldn't spring a leak

No puedo hacer pipí frente a tiI can't pee in front of you
pero tú puedes hacerlo frente a míbut you can pee in front of me
No puedo evitarlo, tengo miedo escénicoI can't help it I've got stage fright
Tengo Ansiedad UrinariaI've got Urinary Anxiety

Y así ha sido durante 15 añosAnd so it has been for 15 years
y no puedo superar mis miedos al pipíand I can't seem to shake my pee pee fears
Tengo que tener un candado en la puerta del bañoI've gotta have a lock on the bathroom door
antes de poder dejar caer el agua en el pisobefore I can make the water fall on the floor
no puedo esperar al momento en la duchacan't wait for the moment in the shower
tagua caliente en mi pecho a toda potenciahot water on my chest full power
ríe mientras la limonada golpea el porcelanalaugh as the lemonade hits the porcelain

No puedo hacer pipí frente a tiI can't pee in front of you
pero tú puedes hacerlo frente a míbut you can pee in front of me
No puedo evitarlo, tengo miedo escénicoI can't help it I've got stage fright
Tengo Ansiedad UrinariaI've got Urinary Anxiety

Estoy mejorando en romper barrerasI'm getting better at breaking boundaries
Estoy aprendiendo a dejarme ser libreI'm learning to let myself be free
pero si quiero esta guerra o nobut whether I want this war or not
solo tendremos que esperar y verwe'll just have to wait and see

Cuando pueda sacarlo en cualquier lugarWhen I can whip it out anywhere
después de todo si alguien está ahí o nowhether or not anybody's there
cuando pueda relajarme y hacer pipíwhen I can just relax and pee
entonces podré declarar victoriathen I can declare victory

Estoy en una misiónI'm on a mission
No necesito permisoI don't need no permission

Puedo hacer pipí frente a tiI can pee in front of you
y tú puedes hacerlo frente a míand you can pee in front of me
Ya no tengo miedo escénicoI ain't got no more stage fright
ni Ansiedad Urinariano Urinary Anxiety