The Same Person

La Misma Persona

The Same Person

Soy la misma personaI'm the same person
Que te salvó con mis labiosThat saved you with my lips
El mismo hombreThe very same man
Que bendijo tus dedosThat blessed your fingertips
El único por aquíThe only one around here
Que le gusta recordarte como erasWho likes to remember you as you were
Lo único en duda aquíThe only thing to doubt here

¿Estamos bebiendoIs are we drinking
O no lo estamos?Or are we not
¿Estamos hundiéndonos?Are we sinking?

He dicho lo mismo por siempreI've said the same thing now forever
Seguimos desviándonos, desviados, repetidosWe keep getting sidetracked, waylaid, replayed
hey, lo que seahey whatever
Mi corazón no volveráMy heart ain't coming back
No, nuncaNo, no never
Lo único en duda aquíThe only thing to doubt here

Es mi existencia realIs my actual existence
Jurisprudencia probada inadaptadaJuris prudence proven misfit
Le gustan las sesiones espiritistasLikes the sÈances
Pero no se quedaBut won't stick
En las superficiesTo the surfaces
Es demasiado astutoHe's too slick
Y tan soloAnd so alone
como magialike magic

Soy la misma personaI'm the same person
Que te enseñó con mis ojosWho taught you with my eyes
Sabes que hubo un tiempo, chicaYou know there was a time girl
Que te gustaba escuchar mis mentirasYou liked to hear my lies
¿Y ahora qué? ¿La media verdad de repente es despreciada?So now what? Half truth is suddenly despised?

Muéstrame tu plan de juegoShow me your game plan
Sabes que el perro se comió el míoYou know the dog ate mine
El mío era este plan insanoMine was this insane plan
Donde todos están drogadosWhere everybody's high
Ahora conozco el engañoNow I know the film flam
De ser el premio de alguienOf being someone's prize
Lo único en duda aquíThe only thing to doubt here
Es mi existencia realIs my actual existence
Solo probada por circunferenciaOnly proven by circumference
Las piedras son lanzadasStones are thrown
Y no fallanAnd they don't miss
Solo te magullasYou only get bruised
Si existesIf you exist
Según me dijeron los profetasAs told to me by prophets