Unfaithful Man

Ontrouwe Man

Unfaithful Man

Ontrouwe man, die de tuin verwoest.Unfaithful man, tearing up the garden.
Ontrouwe man, ik vroeg je om zulke simpele dingen.Unfaithful man, I asked of you such simple things.
Tegen jezelf zeggen wat je van binnen voelt,Telling yourself what you feel inside,
Is niet de pijn van degenen die zich verstoppen,Is not the pain of those who hide,

Tegen jezelf zeggen, keer op keer,Telling yourself over again,
Je zult nooit iets voelen.You will never feel a thing.
Je bent tien voet groot, ontrouwe man.You're ten foot tall, unfaithful man

Waar was je, toen je het ontdekte?Where were you, when you found out.
Die dingen die je verbergt, worden besproken.Those things you hide, are talked about.
Geloof in de manier waarop je je beweegt,Believe in the way you move around,
Als je niet stil staat, word je niet gevonden.If you don't stand still you won't get found.
Tegen jezelf zeggen, keer op keer,Telling yourself over again
Je zult nooit iets voelen.You will never feel a thing.
Je bent tien voet groot, ontrouwe man.You're ten foot tall, unfaithful man.

Tegen jezelf zeggen wat je van binnen voelt,Telling yourself what you feel inside,
Is niet de pijn van degenen die zich verstoppen.Is not the pain of those who hide.
Tegen jezelf zeggen, keer op keer,Telling yourself over again
Je zult nooit iets voelen.You will never feel a thing.
Je bent tien voet groot... en kogelvrij,You're ten foot tall..and bulletproof,
Ontrouwe man.Unfaithful man