Whisper

Chuchotement

Whisper

On est là tard dans la nuitWe be up on a late night
À parler de ci de çaTalking 'bout this n that
On papote tranquilleWe just chit-chat
Écoute pendant que je me détendsListen while I lay back

Si tu ne m'appelles pasIf you ain't belling my line
Gamin, tu restes dans ma têteBoy you still play on my mind
Tu sais que je ressens ton vibeYou know I'm feeling your vibe
C'est comme si tu étais là avec moi tout le tempsIt's like you're here with me all of the time

Je te dis ce que je veuxI tell you what I want
Tu ne te trompes jamaisYou never get me wrong
Continuons la conversation encore et encoreLet's keep the conversation going on and on
On pourrait dire plein de choses, de plein de manièresWe could say a lot of things, a lot of ways
Mais à chaque fois je saisBut everytime I know
Tu m'aimes quand tu chuchotes au téléphoneYou love me when you whisper through the phone

Mains libres quand tu me parlesHandsfree when you speak to me
Tes mots coulent comme de la poésieYour words flow in like poetry
Chaque fois que je réponds à ton appelEverytime I answer your call
Ta voix est comme la douceur ultimeYour voice is like the sweetest touch
Je ne prévois pas de raccrocherI don't plan on hanging up
Je sais que c'est de l'amour chaque fois que tu appellesI know it's love whenever you call

Tu chuchotes au téléphoneYou whisper through the phone
Tu chuchotes au téléphoneYou whisper through the phone

Et tu me fais aimer, gaminAnd you're making me love, boy
Quand tu apaises le bruit blancWhen you comfort the white noise
J'adore quand tu me parles pour m'endormirI love it when you talk me to sleep
Ça sonne comme une berceuse pour moiSounding like a lullaby to me

Si tu ne m'appelles pasIf you ain't belling my line
Je resterai éveillée toute la nuitI'll stay awake through the night
Attendant jusqu'au matinWaiting in till the AM
Je serai là à t'attendre jusqu'à ce que tu rappellesI'll be here waiting till you call again

Je te dis ce que je veuxI tell you what I want
Tu ne te trompes jamaisYou never get me wrong
Continuons la conversation encore et encoreLet's keep the conversation going on and on
On pourrait dire plein de choses, de plein de manièresWe could say a lot of things, a lot of ways
Mais à chaque fois je saisBut everytime I know
Tu m'aimes quand tu chuchotes au téléphoneYou love me when you whisper through the phone

Mains libres quand tu me parlesHandsfree when you speak to me
Tes mots coulent comme de la poésieYour words flow in like poetry
Chaque fois que je réponds à ton appelEverytime I answer your call
Ta voix est comme la douceur ultimeYour voice is like the sweetest touch
Je ne prévois pas de raccrocherI don't plan on hanging up
Je sais que c'est de l'amour chaque fois que tu appellesI know it's love whenever you call

Tu chuchotes au téléphoneYou whisper through the phone

Formation d'idées et d'images de nousFormation of ideas and pictures of us
Anticipation de ce que l'avenir nous réserveAnticipation of what the future holds for us

Tu le ressens aussi ?Are you feeling it too?
Est-ce que ça pourrait vraiment être de l'amour ?Could this really be love?
Ça pourrait vraiment être de l'amourThis could really be love

Mains libres quand tu me parlesHandsfree when you speak to me
Tes mots coulent comme de la poésieYour words flow in like poetry
Chaque fois que je réponds à ton appel (ton appel)Everytime I answer your call (your call)
Ta voix est comme la douceur ultimeYour voice is like the sweetest touch
Je ne prévois pas de raccrocherI don't plan on hanging up
Je sais que c'est de l'amour chaque fois que tu appellesI know it's love whenever you call

Tu chuchotes au téléphoneYou whisper through the phone

Tu chuchotes au téléphoneYou whisper through the phone