Amor Bandido

Banditische Liebe

Amor Bandido

EiEi
Immer noch auf der Flucht vor diesen Illusionen, den Ablenkungen, um genauer zu seinAinda fugindo dessas ilusões, das distrações pra ser mais preciso
Das Leben ist Kunst und die Liebe ist banditischA vida é arte e o amor bandido
Zum Glück finde ich dich in diesen MenschenmengenAinda bem que te encontro por essas multidões
Sonst würde nichts mehr Sinn machenOu nada mais faria sentido

Nur ein weiterer Verrückter, der groß träumtSó mais um louco sonhando grande
Was ich habe, ist nicht so wichtigQuanto eu tenho nem é tão importante
Aber wenn es nach mir geht, weißt du, dass ich dir alles in Diamanten geben werdeMas se depender de mim sabe que eu vou te dar tudo em diamante

Und sie sagt mir, dass sie die ganze Welt mit mir bereisen wirdE ela me diz que vai rodar o mundo inteiro comigo
Sie hat das Gepäck für jedes Ziel bereitTá de mala pronta pra qualquer destino
Also komm, denk nicht nach, mach einfachEntão vem nem pensa nem nada

Und sie sagt mir, dass sie die ganze Welt mit mir bereisen wirdE ela me diz que vai rodar o mundo inteiro comigo
Sie hat das Gepäck für jedes Ziel bereitTá de mala pronta pra qualquer destino
Also komm, denk nicht nach, mach einfachEntão vem nem pensa nem nada

Lass mich dich von hier wegbringenDeixa eu te levar daqui
An einen anderen OrtPra outro lugar
Du hast das Beste von mirTu tem o melhor de mim
Lass mich dich daran erinnernDeixa eu te lembrar

Lass mich dich von hier wegbringenDeixa eu te levar daqui
An einen anderen OrtPra outro lugar
Du hast das Beste von mirTu tem o melhor de mim
Lass mich dich daran erinnernDeixa eu te lembrar

Unsere Liebe ist banditischNosso amor é bandido

Und wir haben uns wieder getroffenE a gente se encontrou de novo
Kümmere dich nicht um das, was die Leute sagenNão liga pro que diz o povo
Mit dir ist jede Minute zu kurz und ich will dich liebenContigo todo o tempo é pouco e eu quero amar você
Nimm mich mit an einen verrückten OrtMe leva pra um lugar bem louco
Ich habe genug von der EngeCansei de passar sufoco
Wir verdienen einander und noch viel mehrA gente merece um ao outro e muito mais

Sag mir, warum unsere Liebe immer fast schwierig istMe diz porque o nosso amor é sempre quase difícil
Diese Banditin war mein größtes LasterEssa bandida foi o meu maior vício
Sag mir, warum unsere Liebe immer fast schwierig istMe diz porque o nosso amor é sempre quase difícil
Diese Banditin ist alles, was ich am meisten braucheEssa bandida é tudo que eu mais preciso

Lass mich dich von hier wegbringenDeixa eu te levar daqui
An einen anderen OrtPra outro lugar
Du hast das Beste von mirTu tem o melhor de mim
Lass mich dich daran erinnernDeixa eu te lembrar

Lass mich dich von hier wegbringenDeixa eu te levar daqui
An einen anderen OrtPra outro lugar
Du hast das Beste von mirTu tem o melhor de mim
Lass mich dich daran erinnernDeixa eu te lembrar

Unsere Liebe ist banditischNosso amor é bandido

Wenn dich zu lieben verboten istSe te amar é proibido
Bin ich ein FlüchtlingSou fugitivo
Komm, lebe mit mir diese banditische LiebeVem viver comigo esse amor bandido
Zwei können alles lebenDois pode viver de tudo

Die Welt bereisenViajar o mundo
Bereit, mein ganzes Leben in einer Sekunde zu ändernPronto pra mudar minha vida toda em um segundo
Scheiß auf alles, auf alle ProblemeFoda se tudo todos os problemas
Überall, wo sie hingeht, stiehlt sie die ShowQualquer lugar que passa ela rouba a cena

Alles wird besser, wenn du bei mir bistTudo fica melhor quando cê tá comigo
Großes Glück, dich zu haben, ich habe im Lotto gewonnenSorte grande ter você ganhei na mega sena

Heute bin ich wieder zu Hause, morgen gehe ichHoje eu tô de volta em casa amanhã eu parto
Von der Welt trenne ich mich, aber morgen heirate ichDa vida me separo mas amanhã me caso
Ich renne gegen mich selbst und suche den FriedenCorrendo contra mim e procurando a paz
Warum bin ich also immer einen Schritt hinterher?Então porque eu tô sempre com um passo atrás

Heute bin ich wieder zu Hause, morgen gehe ichHoje eu tô de volta em casa amanhã eu parto
Von der Welt trenne ich mich, aber morgen heirate ichDa vida me separo mas amanhã me caso
Ich renne gegen mich selbst und suche den FriedenCorrendo contra mim e procurando a paz
Warum bin ich also immer einen Schritt hinterher?Então porque eu tô sempre com um passo atrás

Lass mich dich von hier wegbringenDeixa eu te levar daqui
An einen anderen OrtPra outro lugar
Du hast das Beste von mirTu tem o melhor de mim
Lass mich dich daran erinnernDeixa eu te lembrar

Lass mich dich von hier wegbringenDeixa eu te levar daqui
An einen anderen OrtPra outro lugar
Du hast das Beste von mirTu tem o melhor de mim
Lass mich dich daran erinnernDeixa eu te lembrar
Unsere Liebe ist banditischNosso amor é bandido

Ohne dich macht nichts SinnSem você então nada faz sentido
Ich war in eine andere Richtung unterwegs, aber habe die Richtung geändertEu tava em outra direção mas mudei o sentido
Ich weiß, dass sie zuschlägtEu tô ligado que ela fecha
Wusste, dass sie die Richtige warSabia que ela era a certa
Als hätte ich einen sechsten Sinn.Como se eu tivesse um sexto sentido