De Volta

Espalda

De Volta

Rod: Después del giro estamos de vuelta al principio
Rod: Depois da reviravolta nós tamos de volta ao início
Lk: Es sólo el principio
Lk: É só o início
Varilla: Antes del paso, antes del precipicio
Rod: Antes do passo, diante ao precipío
Lk: Es sólo una advertencia
Lk: É só um aviso
Rod: Lo que hago, parece difícil, pero lo hago fácil
Rod: O que eu faço, parece difícil, mas faço ser fácil
Lk: Tengo mis razones
Lk: Tenho meus motivos

Varilla
Rod:
Estamos de vuelta, trayendo nuestra revuelta
Tamo de volta, trazendo nossa revolta
Trayendo unos pocos ritmos a la historia, haciendo que los éxitos salgan
Trazendo uns beats pra história, fazendo os hits que estora
No me limito a ningún patrón, físico, rígido o limpio
Não me limito a nenhum padrão, físico, rígido ou limpo
El instinto me controla, el Dios al que adoras, es falso como tu dólar
Instinto me controla, o Deus a qual adora, é falso como seu dólar
Las monedas traerán tus caídas, quitarán tus paracaídas
Moedas trarão suas quedas, tirem os paraquedas
Y saltar de esta basura para llegar al final de la conversación
E saltem dessa merda pra chegar ao fim da conversa
Ja, ja, desprecio por los humanos en el aire
Ha, ha, desprezo pelo humanos no ar
Desprecio a estos humanos que hemos intentado engañarme, así que
Desprezo esses humanos que há temos tentam me enganar, então
Saqué mis influencias del sótano
Tiro minhas influências do porão
Con raps brasileños asociados con baião
Com raps brasileiros que se associam ao baião

Lk
Lk:
Renacimiento expresa este momento
Renascimento expressa esse momento
Por el sentimiento que sentía miedo, que el tiempo decantar mis lamentaciones
Do sentimento eu senti medo, deixa o tempo decantar os meus lamentos
Sé que el viento me quitará, poco a poco todo el obstáculo que favorece mi fin
Eu sei que o vento vai levar pra longe de mim, aos poucos todos empecilhos que favorecem meu fim
La locura es el que no es ciego y no ve a propósito
Insanidade é quem não é cego e não enxerga de propósito
El propósito de esta vida mono zoológico
O propósito dessa vida de macaco de zoológico
Es tan lógico, valores, controles metódicos
É tão lógico, valores, controles metódicos
Dopado con lucidez, materialismo ideológico
Dopado de lucidez, materialismo ideológico
Pienso en una solución, parte del comienzo de la educación
Eu penso numa solução, parte do início da educação
De la masa que oprime entre la desgracia, suficiente, pone todo el congreso en humo
Da massa que opressão entre desgraça, basta, bota todo congresso em fumaça
Luego llegamos a la primera, desde el principio de lo que quiero, a un mundo mejor
Que ai, a gente chega a estaca zero, do começo do que eu quero, prum mundo melhor
Finalizar falsos cleros, que usan falsos credos
Acabar com falsos cleros, que utilizam falsos credos
Falso guerras por el mineral, únete a quien quieras
Guerras falsas por minério, se junta com quem quiseres-os
Aquellos que no quieran hacerlo a tiempo comprenderá
Os que não quiserem com o tempo irão entender,
Esa sumisión está en el dinero que te hace vivir
Que a submissão tá no dinheiro que te faz viver

Varilla
Rod:
En este mundo donde los otros te reprimen
Nesse mundo onde o outro te reprime
La vida te vuelve loco te deprime
A vida te louco te deprime
La vida en el juego difiere de las películas
A vida no jogo difere dos filmes
En un mundo que está mal, tener razón es crimen
Em um mundo que é errado, ser certo é o crime
Me despierto en apuros y sé que estoy rodeado de centrales eléctricas
Acordo angustiado e sei que tô cercado de usinas
La bomba de tiempo contando mis días parece que el final se acerca
A bomba relógio contando meus dias parece que o fim se aproxima
La Tierra es el infierno, Columbine, Chernobyl
Terra é inferno, columbine, chernobil
Huyendo de los sentimientos ahogados en rivotril
Correndo dos sentimentos afogado em rivotril
Por necesidad, traje mi infame retiro
Pela necessidade, trouxe, minha reforma infame
Y de esa manera traigo MCS fuertes a mi enjambre
E dessa forma trago mcs fortes pro meu enxame
Incluso si mi cerebro se inflama
Mesmo que meu cérebro inflame
He vuelto y traigo mis rimas a este sistema estrellado
Eu tô de volta e trago minhas rimas pra esse sistema em pane
Y no te quejes porque si vuelvo, es para el rap
E não reclame porque, se eu, tô de volta é pelo rap
Quiero rap de vuelta y no patear y aplaudir sumas
Eu quero de volta o rap e não somas de kick e clap
Y cuando la oscuridad parece confundir las salidas
E quando a escuridão parece confundir as saídas
Estoy de vuelta buscando un nuevo punto de partida
Eu tô de volta buscando um novo ponto de partida

Lk
Lk:
Y en la primera tormenta vi a los que abandonaron el barco
E na primeira tempestade eu vi os que largaram o navio
Para verme naufragio, en alta mar, querían verlo terminar
Pra me ver naufragar, em pleno alto mar, quiseram ver acabar
Reinicio
Eu reinicio
Con más sangre en los ojos, estás listo para soportarlo, ven sólo para confirmar
Com mais sangue no olhar, tá pronto pra aturar, vem só pra confirmar
El río rap (el tranvía está de vuelta)
O rap do rio (o bonde tá de volta)
En la tormenta vi a los que salieron de la nave (el tranvía es por vol, está de vuelta)
Na tempestade eu vi os que largaram o navio (o bonde tá de vol, tá de volta)
Para verme naufragio, en medio del mar, querían verlo terminar (está de vuelta)
Pra me ver naufragar, em pleno alto mar, quiseram ver acabar (tá de volta)
Reinicio
Eu reinicio
Con más sangre en los ojos, estás listo para soportarlo, ven sólo para confirmar
Com mais sangue no olhar, tá pronto pra aturar, vem só pra confirmar
El rap del río
O rap do rio