Expectativas

Expectativas

Expectativas

Oi, mi amor, ¿todo bien?Oi, meu bem, tudo bem?
Desde la semana pasada que no pasas por aquíDesde semana passada que você não passa aqui
Y ni siquiera mandas un mensaje para que saque mi auto de la plazaE nem manda mensagem pra eu tirar meu carro da praça
Intento llamarte, pero dejas el teléfono en buzón, sin graciaTento ligar pra você, mas tu deixa na caixa, sem graça

Mira, me pregunto qué pasóOlha só, eu fico imaginando o que aconteceu
¿Será que se mudó y no me avisó?Será que ela se mudou e não me avisou?
¿Será que todo era mentira?Será que tudo era caô?
¿Estaré viviendo una mentira sin ti?Será que eu tô vivendo uma mentira sem você?

Aquí en mi vida solo hay expectativas en mi corazónAqui na minha vida só expectativa no meu coração
Viento, trae a esa chica y llévame lejos de esta ilusiónVento, traz essa menina e me leva embora dessa ilusão
Sin ti aquí en mi vida solo hay expectativas en mi corazónSem você aqui na minha vida só expectativa no meu coração
Viento, trae a esa chica o lleva lejos este dolor de mi pechoVento, traz essa menina ou leva embora essa dor do meu peito

¿Cuántos nombres le doy a esta añoranza, amor?Quantos nomes dou para essa saudade, amor?
Si el viento no te trae, buscaré las señalesSe o vento não te traz, vou caçar os sinais
El tiempo no retrocede, yo seguiréO tempo não vai pra trás, eu vou
Siempre queriendo más, no es mucho pedir, los hechos son realesSempre querendo mais, não é pedir demais, os fatos são reais

Tu vida está ocupada, así esA sua vida anda corrida, é assim mesmo
¿O me estoy mintiendo a mí mismo?Ou tô mentindo pra mim?
¿Se mudó de dirección?Será que ela mudou de endereço
¿O me estoy mintiendo a mí mismo?Ou tô mentindo pra mim?
¿Perdió el interés?Será que perdeu o interesse
¿O me estoy mintiendo a mí mismo?Ou tô mentindo pra mim?

¿Perdió su celular?Será que ela perdeu o celular?
No puede avisar, tal vez no tiene señal, está malNão pode avisar, talvez ela não tenha sinal, tá passando mal
Debe haberse quedado despierta hasta tarde y no puede contestarDeve ter dormido tarde e não pode atender
¿O me estoy mintiendo a mí mismo?Ou tô mentindo pra mim?

¿Estaré viviendo una mentira sin ti?Será que eu tô vivendo uma mentira sem você?
Aquí en mi vida solo hay expectativas en mi corazónAqui na minha vida só expectativa no meu coração
Viento, trae a esa chica o llévame lejos de esta ilusiónVento, traz essa menina ou me leva embora dessa ilusão
Sin ti aquí en mi vida solo hay expectativas en mi corazónSem você aqui na minha vida só expectativa no meu coração
Viento, trae a esa chica o lleva lejos este dolor de mi pechoVento, traz essa menina ou leva embora essa dor do meu peito

¿Me estoy mintiendo a mí mismo?Será que eu tô mentindo pra mim?
¿Realmente no estaba allí?Será que ela realmente não tava lá
¿O solo estaba huyendo de mí?Ou tava só fugindo de mim?
Si pienso en eso, me tenso, me fumo un porroSe eu penso nisso, fico tenso, aperto um fino pra mim

¿Será solo un compromiso que tiene?Será que é só um compromisso que ela tem?
Sé que enloquezco pensando en lo que tieneEu sei que eu fico louco pensando no que ela tem
Ahora solo frecuento el bar al que iba ellaAgora só frequento o bar que ela ia
Cruzo la noche fría pensando si vendráAtravesso a noite fria pensando se ela vem

Nunca pensé que diría esto en una canciónNunca pensei que eu fosse falar isso numa faixa
Pero si escuchas esta, nena, revisa tu buzón de vozMas se você ouve essa aqui, gata, escuta sua caixa postal
¿Qué tal ver el mundo conmigo fuera de lo común?Que tal comigo ver o mundo comigo fora da caixa?
La vida es un rompecabezas y solo tu belleza encaja conmigoA vida é um quebra cabeça e só a sua beleza comigo que encaixa

¿Estaré viviendo una mentira sin ti?Será que eu tô vivendo uma mentira sem você?

Aquí en mi vida solo hay expectativas en mi corazónAqui na minha vida só expectativa no meu coração
Viento, trae a esa chica y llévame lejos de esta ilusiónVento, traz essa menina e me leva embora dessa ilusão
Sin ti aquí en mi vida solo hay expectativas en mi corazónSem você aqui na minha vida só expectativa no meu coração
Viento, trae a esa chica o lleva lejos este dolor de mi pechoVento, traz essa menina ou leva embora essa dor do meu peito