Fim da Escuridão

Fin de la Oscuridad

Fim da Escuridão

[Bruno Chelles]
[Bruno Chelles]
Ha pasado mucho tiempo desde que me enteré
Já faz tempo que eu descobri
Sé que podemos más, más
Eu sei que a gente pode mais, mais
Ha sido un tiempo de oscuridad
Já foi tempo de escuridão
Ahora veo el día despejado
Agora eu vejo o dia cla-clarear

Ha pasado mucho tiempo desde que me enteré
Já faz tempo que eu descobri
Sé que podemos más, más
Eu sei que a gente pode mais, mais
Ha sido un tiempo de oscuridad
Já foi tempo de escuridão
Ahora veo el día despejado
Agora eu vejo o dia cla-clarear

[LK]
[LK]
Veo nuevos colores, olvido los miedos
Eu vejo novas cores, esqueça os temores
Sólo dolores de paso, me concentro en el amor y los valores
Só dores passageiras, me concentro em amor e valores
Ver Más Allá Comprensible
Enxergando além do compreensível
Hago los tiempos difíciles mi combustible
Faço dos momentos difíceis meu combustível
Así que sé justo, sé honesto, sé puro, hermano
Então, seja justo, seja honesto, seja puro, irmão
Sello en su cara siempre una sonrisa
Estampe em seu rosto sempre um sorriso
¿Quién está bien consigo mismo es invencible
Quem tá bem consigo mesmo é invencível
Tenga confianza, ya que estar seguro siempre es posible
Seja confiante, já que ser confiante é sempre possível
Escapar de los estándares, vivir la vida al máximo
Fuja dos padrões, viva a vida no máximo
Llevar los refranes a la verdad convertirse en un clásico
Carrega os dizeres pra verdade virar um clássico
El hermano que es eternizado, uno de esos pocos pocos
O irmão que é eternizado, um desses poucos raros
La oscuridad se ha ido, puedo ver el día, por supuesto
Já se foi a escuridão, posso ver o dia, tá claro
Es una fiesta en el cosmos, alineación de estrellas
É uma festa no cosmos, alinhamento de astros
El pensamiento hacia atrás y lo que es negativo de distancia
Pensamento retrogrado e o que é negativo afasto
Viento y popa en el mástil, hay pérdidas, pero estoy bien
Vento e popa no mastro, existem perdas, mas tô bem
Vivamos felices y dejemos el amor como un rastro
Vamo viver feliz e deixar amor como rastro
Este momento es un hito, los recuerdos siempre son un hito
Esse momento é um marco, lembranças sempre marco
En el paso de la edad, el planeta opaco aligerado
Na passagem de era, clareou planeta opaco
Enciendo la luz de vacío, hago que mi letra la entregue
Acendo a luz do vácuo, eu faço da minha letra o parto
Trascendiendo la propia carne, hacia el aprendizaje me embarco
Transcendendo a própria carne, rumo ao aprendizado embarco

[Bruno Chelles]
[Bruno Chelles]
Ha pasado mucho tiempo desde que me enteré
Já faz tempo que eu descobri
Sé que podemos más, más
Eu sei que a gente pode mais, mais
Ha sido un tiempo de oscuridad
Já foi tempo de escuridão
Ahora veo el día despejado
Agora eu vejo o dia cla-clarear

Ha pasado mucho tiempo desde que me enteré
Já faz tempo que eu descobri
Sé que podemos más, más
Eu sei que a gente pode mais, mais
Ha sido un tiempo de oscuridad
Já foi tempo de escuridão
Ahora veo el día despejado
Agora eu vejo o dia cla-clarear

[Varilla]
[Rod]
Pensé que me iba a ahogar, así que tengo más aire
Pensei que eu ia me afogar, então busquei mais ar
La música es la respiración en el corazón que te hace respirar
Música é fôlego no âmago que te faz respirar
Mi alma para transpirar, buscando más corazón vándalo
Minha alma pra transpirar, buscando mais coração vândalo
La lluvia cae, es la tierra haciendo un escándalo
A chuva cai, é a terra fazendo escândalo
Mojado en la tormenta el día gris
Molha na tempestade o dia cinza
Pero el suelo absorbió el agua y las semillas vengarse
Mas o solo absorveu a água e as sementes vingam
El amor nació, nadie sabía de dónde venía
O amor nasceu, ninguém sabia de onde vinha
Pero sabía que era nuestro, esperando otro día
Mas sabia que era nosso, esperando outro dia
Esperando otra vida, una misión que cumplir
Esperando outra vida, uma missão pra ser cumprida
Que nos vigilen, que ya están arriba
Que estejam olhando por nós os que já estão no andar de cima
El tiempo es rey, de pie en el suelo el mundo enseña
O tempo é rei, com pé no chão o mundo ensina
Por todos los guerreros peleadores este brindis rap
Pra todos os guerreiros de luta esse rap brinda
Deja que la oscuridad se vaya de día
Que a escuridão suma de dia
Por todas las mujeres en la lucha, este rap es pan tostado
Pra todas as mulheres de luta esse rap brinda
Y doy las gracias a los orixás en mi salida
E eu agradeço os orixás na minha saída
Y los que se han ido son estrellas y estrellas siempre brillan
E os que se foram são estrelas e estrelas sempre brilham