Lugar Distante (part. Matuê)

Lieu Éloigné (feat. Matuê)

Lugar Distante (part. Matuê)

Des fois je fume un joint, tu vois ?As vezes eu fumo um baseado, tá ligado?
Et plein d'idées viennent, parfois avec une directionE vêm várias ideia que tem até uma direção
Mais parfois ça n'a rien à voir avec rien, mecMas que às vezes não tem nada a ver com nada, mano

Hé, hé, héEi, ei, ei
Machinerie de ouf, je suis en train de planerMaquinário insano, eu tô bongando
Dans la Camaro blanche, je vais passer à toute vitesse (j'suis parti)Dentro do Camaro branco, eu vou passar voando (fui)
J'ai ma valise prête et je reviens que pour la dernière taffeTô de mala pronta e eu só volto lá depois da última ponta

Hé, freestyle, lieu éloignéEi, freestyle, lugar distante
Allez, appuie sur 'rec' et mets le feu au bluntVai, aperta o rec e taca fogo na blunt
Laisse le son résonner dans le putain de haut-parleurDeixa o som bater na porra do alto-falante
Et tes problèmes deviendront insignifiants (faut sentir la vibe)E seus problemas vão ser irrelevantes (tem que sentir a vibe)

Je me suis déconnecté pour aller dans un lieu éloignéMe desliguei pra ir pra um lugar distante
Loin de cette négativité qui s'étendLonge dessa negatividade que expande
Voir le soleil se coucher sur la végétation du mangroveVer o Sol descer na vegetação do mangue
Vivre la vie à la manière de Me Lambe (là c'est trop demander)Viver a vida no estilo Me Lambe (aí já é querer demais)
C'est rien pour nous, tu veux du haxi ? J'en aiNão é nada pra nós, cê quer haxi? Tem
De l'extrait ? J'en ai, du cogu ? J'en ai aussi, ouaisExtrato? Tem, cogu? Tem também, tem
Tout ce qui te fait envie, il suffit de m'appeler (il suffit de m'appeler)O que te der vontade é só tu me ligar (basta você me ligar)
Tic-tac, l'argent n'est plus une préoccupation pour nousTic-tim dinheiro não é mais preocupação pra nós
Un rêve en un instant, freestyle d'un lieu éloignéUm sonho num instante, freestyle de um lugar distante

Pour te faire tourner la têtePra deixar a tua cabeça dando um nó
Pour te faire tourner la têtePra deixar a tua cabeça dando um nó
Te faire tourner la têteDeixar a tua cabeça dando um nó
Te faire tourner la tête, ouaisDeixar a tua cabeça dando um nó, yeah