Oração (part. Wiu)
30PRAUM Oficial
Oración (part. Wiu)
Oração (part. Wiu)
Es como mirar un montón de platos sucios
É como olhar e ver um monte de louça na pia
Es como yo veo todo lo que yo quiero tener
É como eu vejo tudo que eu quero ter um dia
Aguantando chismes y criticas de mi familia
Aguentando fofoca e julgamento da família
Aun habiendo prometido no volver con las manos vacias
Mesmo tendo prometido não voltar de mãos vazia
Me olvido de las emociones, la lanzo en el hondo de un cofre
Esqueço as emoções, jogo no fundo do baú
Hago lo mismo con la gente falsa, un consejo para ti
Faço o mesmo com gente falsa, um conselho pra tu
Cambiando mis sentimientos por unos audífonos
Substituindo os sentimentos pelos fones de ouvido
Y a los demás los tendré que mandarles a la
E o resto eu vou ter que manda tomar no—
Y la inseguridad todo los día toca en mi puerta
E a insegurança todo dia bate na minha porta
Pero yo quiero dinero, entonces no la dejo pasar
Mas eu quero grana, então não deixa ela entrar
Yo ando peleandome con esos demonios internos
Eu ando lutando com esses demônios internos
Que haces de todo porque me quieren detener
Que fazem de tudo porque querem me parar
Yo vi a mi madre llorar, eso me dolio
Eu vi minha mãe chorar, isso doeu em mim
Yo vi pocos quedarse, yo vi muchos huir
Eu vi poucos ficarem, eu vi vários fugir
Un hombre malo llegar, queriendo atingirnos
O homem mau chegar, querer nos atingir
Y por el color de una pien, vi aa mi amigo caer
E, pela cor de pele, eu vi meu amigo cair
Cuanso el viento sopla fuerte
Quando o vento forte sopra
Será que un día van a dejarnos vencer?
Será que um dia vão deixar os pivete vencer?
Mismo que ellos me persigan, me peguen, me maten
Mesmo que eles me cacem, me batem, me matem
Yo te juro que nunca dejaré de decir
Eu juro que eu nunca vou deixar de dizer
Que siempre que mi ojo brilla
Que sempre que meu olho brilha
Cualquiera que lo mire en el hondo va a poder decir
Qualquer um que olha lá no fundo vai poder dizer
Y quien esta conmigo, me protege de balas y fuego
E quem tá por mim, me protege de bala e fogo
No hice la regla del juego, yo me envicie en vencer
Não fiz a regra do jogo, eu sou viciado em vencer
El tiempo que tú te gastas con mi vida es mal gastando la tuya
O tempo que tu gasta com a minha vida é descontando o teu
Ningún Rolex vale más que el tiempo se Dios
Nenhum Rolex é mais valioso que o tempo de Deus
Uso Jordan, pero cada paso mío es con fe
Uso o Jordan, mas cada passo meu se baseia em fé
Y quien anda con miedo es igual al que anda para atrás
E quem anda com medo é sinônimo de andar de ré
Un millón de mentiras no valen una verdad
Um milhão de mentiras não valem uma verdade
Yo tengo mil motivos, defectos y quejas
Eu tenho mil motivos, defeitos e vaidade
Yo tengo algunos amigos, no me importa la cantidad
Eu tenho alguns amigos, não ligo pra quantidade
Para mi lo que me importa es que sean de verdad
Pra mim o que importa é que seja de verdade
Esto no es una música triste, yo soy grato por lo que tengo
Isso não é sad song, eu sou muito grato pelo que eu tenho
Pero yo sé que puedo ser mejor, por eso lo intento
Mas eu sei que dá pra ser melhor, por isso que eu tento
Es el paso más silencioso en la vida de un soñador
É o passo mais silencioso na vida de um sonhador
Para quien no tenía fe, se vuelve ruidoso
Pra quem nunca botava fé, se tornar barulhento
Noches en claro de puro trabajo
Noites em claro de puro trabalho
Desenvolvimente caro de un producto raro
Desenvolvimento caro de um produto raro
Donde yo menos acierto de que fallo
Onde eu menos acerto do que falho
Me dieron la visión de un resultado, entre piedras y grava
Me deram visão de um resultado, entre pedra e cascalho
Que de acá para fin de año tener mi bolsillo lleno
Que daqui pro final do ano o bolso tá lotado
Ah, mira que no me atrases
Ahn, vê se não me atrasa
Mi madre me pidio que llegara temprsno a casa
A mãe pediu pra que eu chegasse cedo em casa
Y el dolor que eso me causa, yo ya no siento nada
E a dor que isso me causa, eu já não sinto nada
Mi mejor defesa es confiar en mi espada
Minha melhor defesa é confiar na espada
Yo estoy en la calle desde cuando yo no estaba
Eu tô na rua desde quando eu não tava
Pero de la nada me llamo mi causa
Mas de repente chega a ligação do meu chapa
Preguntandome de donde vine, de donde estaba
Perguntando de onde eu vim, onde eu tava
Que la cosa se puso rara en la area
Que o baguio do nada embaçou lá nas área
Pero de todo que yo hago es pensando de quien esta en mi redor
Mas tudo que eu faço é pensando em quem tá ao meu redor
Haciendo ese dinero girar en efecto domino
Fazendo essa grana girar em efeito dominó
Atrapo un pescado grande, después uno mayor
Pego um peixe grande, hmm, depois o maior
Y así por delante, un día mejor
E assim por diante, um dia melhor
Para sentirme bien, limpio mi sudor
Pra eu me sentir bem, limpar meu suor
Esa historia me la se, tu ya te la aprendiste
Essa história, eu sei, tu sabe de cor
Darle la vuelta a todo, olvidando al clima (volverme rico)
Da volta por cima, aquece o clima (fica rico)
Cuando el viento sopla fuerte
Quando o vento forte sopra
Será que ellos nos van a dejar vencer?
Será que um dia vão deixar os pivete vencer?
Mismo que ellos me persigan, me peguen, me maten
Mesmo que eles me cacem, me batem, me matem
Yo juro que nunca dejaré de decir
Eu juro que eu nunca vou deixar de dizer
Que siempre que mi ojo brilla
Que sempre que meu olho brilha
Cualquiera que lo mira, va a poder decir
Qualquer um que olha lá no fundo vai poder dizer
Y quien esta por mi, me protege de bala y fuego
E quem tá por mim, me protege de bala e fogo
No hice las reglas del juego, me envicie en vencer
Não fiz a regra do jogo, eu sou viciado em vencer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 30PRAUM Oficial e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: