a la meva vera

A mi lado

a la meva vera

Vaciaré bien la botella hasta que me ponga bien tristeBuidaré bé l'ampolla fins que em posi ben trist
Y después te llamaré para explicarteI després et trucaré per explicar-te
Ninguna de ellas tenía tu caraCap d'elles tenia la teva cara
Por todas partes veía tu caraPer tot arreu veia la teva cara

Te diré más de 20 razonesEt diré més de 20 raons
De por qué todos los nuevos con los que estésDe per què tots els nous amb els que estiguis
O estarás, no valen nada, no valen un carajoO estaràs, no valen res, no valen shit
Pero tú ya lo sabesPerò tu això ja ho saps
No tengo que repetírteloNo t'ho he de repetir

Papá dice que no me ve bien, que está preocupadoEl pare diu que no em veu bé, que està preocupat
Llevo días llegando de fiesta colocadoPorto dies arribant de mañaneo col·locat
Pero qué quieres que haga si cuando el cerebro no piensaPerò què vols que faci si quan el cervell no pensa
Es el único momento que no recuerdo que tú ya no estás aquíÉs l'únic moment que no recordo que tu ja no estàs aquí

Que tú te has idoQue tu has marxat
Pero no quieres irte, cariñoPerò no vols marxar, baby
Tenemos que dejar de hacernos dañoEns hem de deixar de fer mal
Volvemos a estar los dos sin ropaTornem a estar els dos sense roba

Te cuento la historia más triste que jamás te he contadoT'explico la història més trista que mai t'he explicat
Del amor más puro, de aquel que cuando separa duele tantoDe l'amor més pur, d'aquell que quan separa fa tant mal
Que buscas la cura yendo de bar en barQue busques la cura anant de bar en bar
Para responder las preguntas que el tiempo no ha solucionadoPer respondre les preguntes que el temps no ha solucionat

Un chico que pide disculpas por no ser racionalUn crio que deu disculpes per no ser racional
El alma está en pena, es un dilema mentalL'ànima està en pena, és un dilema mental
Porque nunca entenderán el vínculo que existíaPerquè no entendreu mai el vincle que existia
Nunca lo entenderán, no han sentido esto en su maldita vidaNo ho entendreu mai, no heu sentit això en la vostra puta vida

Si pasaran tres vidasSi passessin tres vides
En la cuarta yo también te elegiríaA la quarta jo també t'escolliria

Quedarse junto al fuego hoy no nos quemaQuedar-se vora al foc avui no ens crema
Las bajas son altas porque hoy estás a mi ladoLes baixes són altes perquè avui estàs a la meva vera
Parece que Dios te puso en la tierraSembla que Déu et va posar a la terra
Para que encontrara la paz en tanta guerraPerquè trobés la pau en tanta guerra

Quedarse junto al fuego hoy no nos quemaQuedar-se vora al foc avui no ens crema
Las bajas son altas porque hoy estás a mi ladoLes baixes són altes perquè avui estàs a la meva vera
La pérdida ha hecho cadenasLa pèrdua ha fet cadenes
Lo siento, aún las llevo atadas por detrásHo sento, encara les porto lligades per darrere

Vaciaré bien la botella hasta que me ponga bien tristeBuidaré bé l'ampolla fins que em posi ben trist
Y después te llamaré para explicarteI després et trucaré per explicar-te
Ninguna de ellasCap d'elles