Yo Nunca Vi Televisíon

I Never Watched Television

Yo Nunca Vi Televisíon

I never watched television because it's very boringYo nunca vi televisíon porque es muy fome
I preferred to study and even readYo prefería estudiar y hasta leer
But my father is crazy and sells televisionsPero mi padre que es un loco y vende teles
For my saint's day he sold me a televisionPara mi santo me vendió un televisor

And I discovered a new and easy worldY descubrí un mundo nuevo y fácil
That was on televisionQue estaba en la televisíon
I don't need friends who love meNo necesito amigos que me amen
It is the screen that fulfills that functionEs la pantalla la que cumple esa funcion

After a while I got fat and uglyDespués de un tiempo engordé y me puse feo
With the control I only exercised my fingerCon el control ejercitaba solo el dedo
I didn't bathe and I ate junk foodNo me bañaba y comía porquerías
Until one day the television explodedHasta que un día explotó el televisor

And I discovered a very complex worldY descubri un mundo muy complejo
That was in my imaginationQue estaba en mi imaginación
I resold the TV to my old man. I'm happy now and I believe in loveLe revendí la tele a mi viejo ya soy feliz y ahora creo en el amor

Lalalalala, lalalalala, la laLalalalalá, lalalalalá, la la

Tanganinininí, tangananananá, tangananica, tangananáTanganinininí, tangananananá, tangananica, tangananá

I opipipipipi, I nonononono, Joe PinoYo opipipipipi, yo nonononono, Joe Pino

Top top top top, top top top top top, top topTop top top top, top top top top top, top top

And I discovered a very complex worldY descubri un mundo muy complejo
That was in my imaginationQue estaba en mi imaginación
I resold the TV to my old man. I'm happy now and I believe in loveLe revendí la tele a mi viejo ya soy feliz y ahora creo en el amor