Yo Nunca Vi Televisíon

Je N'ai Jamais Vu la Télévision

Yo Nunca Vi Televisíon

Je n'ai jamais vu la télé parce que c'est trop chiantYo nunca vi televisíon porque es muy fome
Je préférais étudier et même lireYo prefería estudiar y hasta leer
Mais mon père, ce fou qui vend des télésPero mi padre que es un loco y vende teles
Pour ma fête, il m'a offert un téléviseurPara mi santo me vendió un televisor

Et j'ai découvert un monde nouveau et facileY descubrí un mundo nuevo y fácil
Qui était à la téléQue estaba en la televisíon
Je n'ai pas besoin d'amis qui m'aimentNo necesito amigos que me amen
C'est l'écran qui remplit cette fonctionEs la pantalla la que cumple esa funcion

Après un moment, j'ai grossi et je suis devenu mocheDespués de un tiempo engordé y me puse feo
Avec la télécommande, je ne bougeais que le doigtCon el control ejercitaba solo el dedo
Je ne me lavais pas et je mangeais des cochonneriesNo me bañaba y comía porquerías
Jusqu'à ce qu'un jour, la télé ait exploséHasta que un día explotó el televisor

Et j'ai découvert un monde très complexeY descubri un mundo muy complejo
Qui était dans mon imaginationQue estaba en mi imaginación
Je l'ai revendue à mon vieux, maintenant je suis heureux et je crois en l'amourLe revendí la tele a mi viejo ya soy feliz y ahora creo en el amor

Lalalalalá, lalalalalá, la laLalalalalá, lalalalalá, la la

Tanganinininí, tangananananá, tangananica, tangananáTanganinininí, tangananananá, tangananica, tangananá

Moi opipipipipi, moi nonononono, Joe PinoYo opipipipipi, yo nonononono, Joe Pino

Top top top top, top top top top top, top topTop top top top, top top top top top, top top

Et j'ai découvert un monde très complexeY descubri un mundo muy complejo
Qui était dans mon imaginationQue estaba en mi imaginación
Je l'ai revendue à mon vieux, maintenant je suis heureux et je crois en l'amourLe revendí la tele a mi viejo ya soy feliz y ahora creo en el amor