Mi Muñeca Me Habló

Mijn Popje Sprak Tot Mij

Mi Muñeca Me Habló

Mijn popje sprak tot mijMi muñeca me habló
Ze vertelde dingenMe dijo cosas
Die ik niet kan herhalenQue no puedo repetir
Want ze spreekt alleen tot mijPorque me habla solo a mi

Mijn popje sprak tot mijMi muñeca me habló
Ze vertelde dingenMe dijo cosas
Die ik niet kan herhalenQue no puedo repetir
Want ze spreekt alleen tot mijPorque me habla solo a mi

Ze vertelde zo veel geheimenMe dijo cosas tan secretas
Die jij niet kunt horenQue tú no puedes oír
Ze bekende wat zondenMe confesó algunos pecados
Die ik liever niet wil zeggenQue prefiero no decir

Ze vertelde wat gekke dingenMe dijo algunas cosas locas
Die ik je niet ga vertellenQue no te voy a contar
We hebben het over diepe zakenTocamos temas muy profundos
Heel moeilijk om te besprekenMuy difíciles de hablar

Mijn popje sprak tot mijMi muñeca me habló
Ze vertelde dingenMe dijo cosas
Die ik niet kan herhalenQue no puedo repetir
Want ze spreekt alleen tot mijPorque me habla solo a mi

En ook al geloof je niet dat ze praatY aunque no creas que ella habla
Echt waar, ze is een kletskousDe verdad es parlanchina
Ze kent een hoop vieze verhalenSe sabe un montón de cuentos
Over de buurvrouw, heel schandaligMuy sucios de la vecina

Ze doet alsof ze onschuldig isPone cara de inocente
Maar ze is zo'n roddelaarPero es tan peladora
Mijn popje weet allesMi muñeca sabe todo
Het is net een recorderEs como una grabadora

Haar popje sprak tot haarSu muñeca le habló
Ze vertelde dingen die ze niet kan herhalenLe dijo cosas que no puede repetir
Want ze spreekt alleen tot jouPorque te habla sólo a ti

Alleen tot mijSolo a mi
Alleen tot jouSolo a ti
Alleen tot mijSolo a mi
Alleen tot jouSolo a ti

Alleen alleen alleen tot mijSolo sólo sólo a mi
Alleen tot jouSolo a ti
Alleen tot mijSolo a mi
Alleen tot jouSolo a ti
Alleen tot mijSolo a mi
Alleen tot jouSolo a ti
Alleen tot mij, mijSolo a mi a mi
Alleen tot jouSolo a ti
Alleen tot mijSolo a mi