Mi Equilibrio Espiritual

Mein Spirituelles Gleichgewicht

Mi Equilibrio Espiritual

Ja, heute ist ein ganz besonderer TagSí, hoy es un día muy especial
Warum?!¡¿Por qué?!
Weil ich heute Morgen die kleinen Stützräder von meinem Fahrrad abgemacht habePorque en la mañana le saqué las rueditas chicas a mi bicicleta
OHOH

Das Beste, was mir in meinem Leben passiert istLo mejor que me ha pasado en mi vida
War, die Stützräder von meinem Fahrrad abzunehmenFue sacarle las rueditas a mi bicicleta
Jetzt erreiche ich höhere GeschwindigkeitenAhora alcanzo mayor velocidad
Und die Mädchen schmelzen dahin, wenn sie mich vorbeifahren sehenY las chicas se derriten cuando me ven pasar

Ich bin genialSoy genial
Ja, du bist genialSí, eres genial
UnsterblichInmortal
Es gibt keine kleinen Räder mehrYa no existen ruedas chiquitas

Ich bin Freddy Turbina am SteuerSoy Freddy Turbina al volante
Und passt auf, Kinder, ich gebe GasY cuidado, niños, que quemo

Keine Scham mehr beim TretenYa no más vergüenza al pedalear
Kein Hindernis kann mich aufhaltenNingún obstáculo me podrá frenar
Ich habe ein neues Konzept von GlückTengo un nuevo concepto de felicidad
Ich habe mein spirituelles Gleichgewicht erreichtAlcancé mi equilibrio espiritual

Ich bin genialSoy genial
Ja, du bist genialSí, eres genial
Unsterblich, es gibt keine Stützräder mehrInmortal, ya no existen las rueditas
Ich bin genialSoy genial
Ja, du bist genialSí, eres genial
Unsterblich, es gibt keine Stützräder mehrInmortal, ya no existen las rueditas

Nie wieder nieNunca más nunca
Aufgeschürfte KnieRodillas peladas
Nie wieder nieNunca más nunca
Scham auf der StraßeVergüenza en la calle
Nie wieder nieNunca más nunca
KinderlachenRisas de niños
Nie wieder nieNunca más nunca
Hohn von niemandemBurlas de nadie

Oh!, das ist der berühmte Freddy TurbinaOh!, ese es famoso Freddy Turbina
Ja, und sie sagen, er schläft nichtSí, y dicen que no duerme

Ich bin genialSoy genial
Ja, du bist genialSí, eres genial
Unsterblich, es gibt keine Stützräder mehrInmortal, ya no existen las rueditas
UnsterblichInmortal
Du bist unsterblichEres inmortal
Ich bin genial, es gibt keine Stützräder mehrSoy genial, ya no existen las rueditas

Nie wieder nieNunca más nunca
Aufgeschürfte KnieRodillas peladas
Nie wieder nieNunca más nunca
Scham auf der StraßeVergüenza en la calle
Nie wieder nieNunca más nunca
KinderlachenRisas de niños
Nie wieder nieNunca más nunca
Hohn von niemandemBurlas de nadie
Immer für immerSiempre por siempre
Mein Haar im WindMi pelo al aire
Auf zwei RädernSobre dos ruedas
Beherrsche ich die StraßeDomino la calle
Ich brauche keineNo necesito
Radwege, BürgermeisterCiclovías, alcalde
Ich brauche keineNo necesito
Stützräder, MamaRueditas, mamá