Doggy Style

Hondjesstijl

Doggy Style

Onze baas is al naar zijn werkNuestro amo ya se fue a su trabajo
Het huis is nu leeg, nu zijn wij de baasLa casa esta vacía ahora nosotros mandamos
Er liggen bergen eten in de koelkastHay montañas de comida en el refrigerador
En een hoop troep komt op de televisieY un montón de basura dan en la televisión

We ruiken aan elkaars kont, jagen de kat wegNos olemos el trasero, asustamos al gato
We bijten in de kussens, we dragen schoenenMordemos los cojines, nos ponemos zapatos
Wie zei dat het leven van honden een horror was?¿Quién dijo que la vida de perros era un horror?
Met een slipje aan is het het besteAndar con slips es lo mejor

Als Mario Hugo er niet isCuando Mario Hugo no está
Dansen we de cha-cha-chaBailamos el cha-cha-cha
Onze stijl is uniekNuestro estilo es singular
We noemen het HondjesstijlLo llamamos Doggy-Style
(¡Au!)(¡Au!)

Kopie-kopie, element, bijvoeglijk, hoofd leegCopi-copi, elemento, adjetivo, mente en blanco
Ze hebben de gordijnen opgegetenSe comieron las cortinas
De vloerbedekking gebruikten ze als toiletLa alfombra usaron de baño
Terwijl chaucha, coliforme, tepo-tepo en ik was het nietMientras chaucha, coliforme, tepo-tepo y yo no fui
Ze sprongen op het bed, ik zag het, jaSe subieron a la cama yo los vi, sí

Slechte ijzer, palmboom, neumatex en snijderFierro malo, palmerita, neumatex y cortachurro
Ze zwommen in het aquarium en rookten een paar sigarenNadaron en el acuario y se fumaron unos puros
Etcetera spoel ik in de wasmachine met een kofferEtcétera enjuago en la lavadora a maletín
Als Mario Hugo komt, is dit het eindeSi llega Mario Hugo este es el fin

Als Mario Hugo er niet isCuando Mario Hugo no está
Feesten we echtParrandeamos de verdad
Dit is meer dan een broederschapEsto es más que una hermandad
Ik heb het over HondjesstijlMe refiero al Doggy-Style

Mario komt er al aanMario ya esta por llegar
En het huis moet opgeruimdY la casa hay que ordenar
We zullen weer kwijlenVolveremos a babear
De staart bewegen en blaffenMover la cola y ladrar
Het zal het einde zijn van HondjesstijlSerá el fin de Doggy-Style
Maar het komt altijd terugPero siempre volverá