Primavera

Lente

Primavera

Ik kon niet eens naar buitenNo alcancé, ni a salir
Toen ze zeiden dat ik naar binnen moestCuando me dijeron que tenía que entrar
Vergeten van de straatDe la calle olvidarme
Bij de school aansluiten via een schermAl colegio unirme por una pantalla
En ik kan me niet concentrerenY no me puedo concentrar

Met mijn oma, pratenCon mi abuela, conversar
Via de telefoon hallo zeggen van ver wegPor teléfono hacerle hola desde lejos
Zittend op haar balkonSentada, en su balcón
De duiven op het plein missen haar alLas palomas de la plaza ya la extrañan
Ze willen een verklaringQuieren una explicación

Ik verveel me net als iedereenMe aburro como cualquiera
Maar ik weet dat het serieus isPero sé que es cosa seria
Onmogelijk om met jou te spelenImposible ir contigo a jugar
Je knuffel is de wachttijd waardTu abrazo bien vale la espera

Ik wil alleen dat dit eindigtSolo quiero que esto acabe
En het leven weer heel wordtY la vida vuelva entera
De winter heeft altijd een eindeEl invierno siempre tiene un final
Morgen wordt het lenteMañana será primavera

Om de tijd te dodenPara el tiempo pasar
Pak ik een boek, cadeau van mijn vaderAgarre un libro, regalo de mi viejo
En ik lees het, zonder stoppenY lo leo, sin parar
's Nachts vertel ik het aan mijn moederEn la noche se lo cuento a mi mamá
Als zij naar bed gaatCuando ella se va a acostar

Ik heb leren kokenAprendí a cocinar
De recepten schrijf ik in een schriftLas recetas las anoto en un cuaderno
Ik die nog nooit een ei maakteYo que no hacía ni un huevo
Ga een feestmaal voor je bereidenUn banquete te voy a preparar
Wanneer we elkaar weer zienCuando nos veamos de nuevo

Ik verveel me net als iedereenMe aburro como cualquiera
Maar ik weet dat het serieus isPero sé que es cosa seria
Onmogelijk om met jou te spelenImposible ir contigo a jugar
Je knuffel is de wachttijd waardTu abrazo bien vale la espera

Ik wil alleen dat dit eindigtSolo quiero que esto acabe
En het leven weer heel wordtY la vida vuelva entera
De winter heeft altijd een eindeEl invierno siempre tiene un final
Morgen wordt het lenteMañana será primavera

Ik hoop dat het goed met je gaatOjalá estés bien
Deze dagen zijn voor iedereen vreemdEstos días para todos son extraños
Ik wil je alleen zeggenSolo quiere decirte
Dat je je niet kunt voorstellen hoeveel ik je misQue no te imaginas cuanto echo de menos
Je aan mijn zijde hebbenEl tenerte a mi lado

Ik verveel me net als iedereenMe aburro como cualquiera
Maar ik weet dat het serieus isPero sé que es cosa seria
Onmogelijk om met jou te spelenImposible ir contigo a jugar
Je knuffel is de wachttijd waardTu abrazo bien vale la espera

Ik wil alleen dat dit eindigtSolo quiero que esto acabe
En het leven weer heel wordtY la vida vuelva entera
De winter heeft altijd een eindeEl invierno siempre tiene un final
Morgen wordt het lenteMañana será primavera