Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.034

Time Bomb

311

Letra

Bombe à retardement

Time Bomb

Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
D'où viens-tuWhere did you come from
Nulle part où tu peux fuirNowhere that you can run
Tout ça c'est finiThat is all gone
Tes yeux deviennent salésYour eyes are getting salty
C'est pas ma fauteIt's not my fault
Il va avoir besoin d'aideHe's gonna need assistance
C'est ça la différenceThat's the difference

BoomBoom
Vato loco, on vient d'entrer dans la pièceVato loco we just stepped in the room
Bientôt, tes potes vont chanter ce sonSoon now your homies will be singing this tune
Recule, pinche culero, parce qu'on va exploserStep back pinche culero cuz we're gonna explode
On a encerclé l'endroitWe got the place surrounded
Ne fais pas le hérosDon't be a hero

Pari que tu pensais pas qu'on avait pensé à çaBet you didn't think that we thought of that
On a pondu cette merde il y a longtempsCame up with that shit way back
L'innovation gouverne la nationInnovation ruling the nation
Le dancehall est de retourThe dancehall's back
Que sais-tu de ça, disWhat you know about that say

Laisse-moi te présenterLet me introduce you
L'équipe excitanteTo the excitable crew
C'est comme ça qu'on faitThis is just how we do
Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
Regarde, on va exploserWatch, we go off
Laisse-moi te présenterLet me introduce you
L'équipe excitanteTo the excitable crew
C'est comme ça qu'on faitThis is just how we do
Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
Regarde, on va exploserWatch, we go off

Aye yai yaiAye yai yai
Ouais, tu sais comment on rouleYeah you know how we roll
No se broncaNo se bronca
No yo pedoNo yo pedo
Tu sais, tu sais qu'on a toujours été làYou know, you know we've been down

Eh bien, je fais vibrer mon microWell I'm rocking on my mic
Disant des choses que tu aimesSaying things that you like
On ne te décevra pasWe won't let you down
On est le système de sonWe are the system of sound
L'équipe excitanteThe excitable crew
On fait ça avec toiWe do this with you
L'innovateur est là pour resterThe innovator came to stay
Alors, que vas-tu faireSo what you gonna do

C'est ce qu'on veutThis is what we want
Et je disAnd I say
C'est ce dont on a besoinThis is what we need
Retourne en mémoireGo go go back in memory
À ce petit bébéTo that tiny baby
Notre cœur et notre pouls universelsOur universal heart and pulse
Ne cessent jamais de battreNever stops beating
ChanteSing

Laisse-moi te présenterLet me introduce you
L'équipe excitanteTo the excitable crew
C'est comme ça qu'on faitThis is just how we do
Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
Regarde, on va exploserWatch, we go off
Laisse-moi te présenterLet me introduce you
L'équipe excitanteTo the excitable crew
C'est comme ça qu'on faitThis is just how we do
Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
Regarde, on va exploserWatch, we go off

Je me souviens d'autrefoisI remember back in the day
On travaillait durWe would work hard
À faire nos partiesGetting down our parts
Il n'y avait pas d'équipeThere was no crew
Toi et moiMe and you
Planifiant ce qu'on allait fairePlanning out what to do
Travailler durWork hard
Jouer durPlay hard
À faire nos partiesGetting down our parts
Je me souviens d'autrefoisI remember back in the day

Laisse-moi te présenterLet me introduce you
L'équipe excitanteTo the excitable crew
C'est comme ça qu'on faitThis is just how we do
Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
Regarde, on va exploserWatch, we go off
Laisse-moi te présenterLet me introduce you
L'équipe excitanteTo the excitable crew
C'est comme ça qu'on faitThis is just how we do
Tic-tac comme une bombe à retardementTicking like a time bomb
Regarde, on va exploserWatch, we go off


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 311 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección