Traducción generada automáticamente

Soul Sucker
311
Chupas almas
Soul Sucker
A través del escándaloAll through the scandel
De la pequeña escena propiaOf the small own scene
Siempre manejoI always handle
Te gusta pensar que mi espíritu es débilYou like to think my spirit is weak
Pensé que sabíasI thought you knew
Pensé que sabías, que iba a ser asíI thought you knew, it was gonna be this way
Supongo que pensé eso porque te lo decía todos los díasI guess I thought that cuz I told you every day
Sé que estás tratando de chupar mi almaI know you're tryin' to suck my soul
OhOh
Estoy harto de los defectos y estoy harto de los baresWell I'm sick of the chinks and I'm sick of the bars
Estoy harto del mar y de los golpes a las estrellasI'm sick of the sea and blows to the stars
Estoy triste, sí, me está enojandoI'm sad yea it's getting me mad
Hah, estoy cansado de que tires de míHah, I'm tired of you pulling on me
Te hace ver ridículo y no puedes verIt makes you look foolish and you can't see
Que es débil, solo mantente en pieThat it's weak just stand on your feet
Quita tus brazos de mis hombrosGet your arms off my shoulder
Y madura un poco túAnd get a little older you
Espera, la vida es una mierda, es una buena vida conmigoWait life's a creep it's a good life with me
Así que tómameSo take me
Pero no puedes, no puedes chupar mi alma, noBut you cannot, cannot suck my soul, no
Échale un vistazoCheck it out
Los chupas almas deben estarWell the soulsuckers must be
Chupando nunca se puede saberSuckin never can tell
Los chupas almas deben estarWell the soulsuckers must be
Chupando nunca se puede saberSuckin never can tell
Los chupas almas deben estar navegando con certezaThe soulsuckers must be certain navagatin'
Los chupas almas deben estar navegando con certezaThe soulsuckers must be certain navagatin'
Los chupas almas deben estar navegando con certezaThe soulsuckers must be certain navagatin'
Pero te prometo, te prometoBut I promise you, I promise you
No haré lo que quiero de todos modosI will not do what I want to anyway
Estás fuera de amorYou're out of love
Porque las almas que chupasCuz the souls that you suck
No eres nada, así que digoYou're nothin so I say
Haz las paces conmigoMake peace with me
Porque estoy seguro de que verás que no es gran cosa para míCuz I'm sure that you'll see that it's no big deal to me
Te deseo lo mejorI wish you the best
Sigue adelante y prueba sin míMove on and test without me
O con alguien como yoOr someone like me
Porque no puedes chupar mi almaCuz you cannot suck my soul
OhOh
Sabes la horaWell you know the time
Siempre estás tratandoYou always are tryin'
De desplegar tus alasTo flip your wings
Y hacer que no mientasAnd make you not lyin
Es amor, siempre es lo mismoIts love it's always the same
Es la destreza humana para mantener los ojos abiertosIt's human dexterity too keep open eyes
Es verdad, te pasó a tiIts true it happened to you
Es triste estar hablandoIts sad to be talkin
Mientras otros caminan hacia la tierra prometidaWhile others do the walkin to the promised land
La forma en que te arrastrasThe way that you creep
Te hace parecer una levaduraMakes you look like a yeast
Así que dimeSo tell me
Pero no puedes, no puedes chupar mi almaBut you cannot, cannot suck my soul
No, noNo, no
Porque los chupas almas deben estar navegando con certezaCuz the soulsuckers must be certain navagatin
Los chupas almas deben estar navegando con certezaThe soulsuckers must be certain navagatin
Los chupas almas deben estar navegando con certezaThe soulsuckers must be certain navagatin
Échale un vistazoCheck it out
Los chupas almas deben estar navegando con certezaThe soulsuckers must be certain navagatin



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 311 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: