Traducción generada automáticamente

Syntax Error
311
Error de Sintaxis
Syntax Error
Sé que debería haberlo detenidoI know I should have stopped it
Cualquier otro día sabría mejor, peroAny other day I'd know better but
Ahora estoy tendido en el pisoNow I'm laid out on the floor
Sé que lo dejé caer un pocoI know I kinda dropped it
Debería haberlo escrito en una cartaShould have written it down in a letter
Pero ahora hay un pie fuera de la puertaBut now there's one foot out the door
Todas las palabras en desordenAll the words in disarray
Perdidas en la traducciónLost in translation
Errores simplemente repetidosErrors just replayed
No sabía que era asíI didn't know it was like that
Fuera de lugar y muy lejos del centroLeft field and way off from center
Y ahora hay una gran divisiónAnd now there's just one great divide
No hay duda, espera, borra esoThere's no doubt, wait, strike that
La conversación está fragmentadaOff conversation is splintered
Bueno, bueno, al menos lo intentéOh well Oh hell at least I tried
Todos los pensamientos que no puedo transmitirAll the thoughts I can't relay
No tienen explicaciónHave no explanation
Prefijo simplemente mostradoPrefix just displayed
Revisión ortográficaSpell check
OptimizarStreamline
ClarificadoClarified
Cortar copiar pegarCut copied pasted
Y borrarloAnd erased it
Pero lo reemplacéBut I replaced it
EsquemaOutline
InvestigadoResearched
ResumidoSummarized
Parafraseado me abstuveParaphrased refrained
Y luego borréAnd then deleted
Ahora estoy derrotadoNow I'm defeated
Las buenas intenciones se han extraviadoGood intention's gone astray
Atrapadas en la frustraciónLocked in frustration
Líneas de pensamiento en decadenciaThought lines in decay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 311 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: