Les Filles D'Aujourd'hui

Las Chicas De Ahora

(refrain)(estribillo)
les filles d'aujourd'hui n'ont jamais d'horaireslas chicas de aora nunca tienen hora
les filles d'aujourd'hui font toujours comme elles l'entendentlas chicas de aora van siempre a su bola
LES FILLES D'AUJOURD'HUI SONT DANS UN AUTRE TRIPPINGLAS CHICAS DE AORA SON DE OTRA MOVIDA
les filles d'aujourd'hui avancent à grands pas dans la vielas chicas de aora vienen pisando fuerte por la vida
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
papa ne t'énerve pas si ma jupe est un peu courte et coûte plus que tu ne veuxpapa no te alteres si mi falda es algo corta y cuesta mas de lo que quieres
maman ne te prends pas la tête quand tu regardes l'horloge et que je rentre tard de la ruemama no te ralles cuando mires el reloj y vuelvo tarde de la calle
tu as aussi été jeune une fois, tu dois comprendretambien tu fuiste joven una vez lo tienes que entender
(refrain)(estribillo)
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
maman tu exagères où tu vas ? avec qui tu es ? à quelle heure tu reviens ? tu sors avec qui ?mama ya te vale donde vas? conquien estas? a que ora vuelves? con quien sales?
papa ne t'inquiète pas, je te promets que je sors avec un gars que tu détestes pas, au cas où tu as été jeune une fois, tu te caches bienpapa no te agovies te prometo que saldred con algun chico que no odies si acaso fuiste joven una vez lo disimulas bien
(refrain)(estribillo)
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
les filles, les filles, les filles d'aujourd'hui avancent, avancent à grands pas dans la viela chicas las chicas las chicas de aora vienen pisando vienen pisando fuerte por la vida
(refrain)(estribillo)
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
(refrain)(estribillo)