C'est de l'amour

Esto Es Amor

Na na na... na na ra na na... c'est de l'amour.Na na na... na na ra na na...es amor.
Na na na... na na ra na na... tu le vois,Na na na... na na ra na na...ya lo ves,
c'est de l'amour...esto es amor...

Si tu sens ta peau se hérisserSi notas que se eriza tu piel
pendant que ta tête tourne à mille à l'heure,mientras da mil vueltas tu cabeza
ton cœur s'emballe à plus de centse acelera el pulso a más de cien
et en secret, une flèche te touche...y en secreto te alcanza una flecha...

Il se passe quelque chose dans ton cœurAlgo pasa ahí en tu corazón
qui commence à faire mal...que empieza a doler...
Ie, ie, ieIe, ie, ie

Si en t'habillant tu ne sais pas quoi mettreSi al vestirte no sabes que ponerte
et que tu ne vois jamais la bonne combinaison,y nunca ves la combinación perfecta,
quand tu la regardes, la fièvre montesi la miras se sube la fiebre
et pour parler, ta tête se bloque,y para hablar tu mente se bloquea,

Perds la peur, ressens l'émotionPierde el miedo siente la emoción
tu es déjà dans son filet...ya estás en su red...
Ie, ie, ieIe, ie, ie

Na na na... na na ra na na... c'est de l'amour.Na na na... na na ra na na...es amor.
Na na na... na na ra na na... tu le vois,Na na na... na na ra na na...ya lo ves,
c'est de l'amour...esto es amor...

Si soudain ta voix se casseSi de repente se quiebra tu voz
et en même temps tes jambes tremblent,y al mismo tiempo te tiemblan las piernas,
les mains jointes, le temps s'arrêtelas manos juntas se para el reloj
et dans le ciel, la lune est pleine.y en el cielo está la luna llena.

Il se passe quelque chose dans ton cœurAlgo pasa ahí en tu corazón
qui va se briser...que que se va a romper...
Ie, ie, ieIe, ie, ie

Na na na... na na ra na na... c'est de l'amour.Na na na... na na ra na na...es amor.
Na na na... na na ra na na... tu le vois,Na na na... na na ra na na...ya lo ves,
c'est de l'amour...esto es amor...