One Life to Love

Una vida para amar

One Life to Love

Nunca pensó que le importara tanto la manecilla de los minutosHe never thought he cared so much about the minute hand
Hasta que comenzó a rezar por una segunda oportunidadUntil he started praying for a second chance
Si pudiera hacerlo todo de nuevoIf he could only do it all again
Y cambiar las largas noches que pasó detrás de su escritorioAnd trade the long nights that he spent behind his desk
Por todo lo que se perdióFor all he missed
Le dice a su esposa que desearía que este momento en esta habitaciónHe tells his wife I wish that this moment in this room
No me estaba muriendo, sino que pasaba un poco de tiempo contigoWas not me dying but just spending a little time with you

CoroChorus
Sólo tienes una vez alrededorYou only get just one time around
sólo tienes una oportunidad en esteyou only get one shot at this
Una oportunidad para descubrir lo único que no quieres perderteOne chance to find out the one thing that you don't wanna miss
Un día cuando todo esté dicho y hechoOne day when it's all said and done
Espero que veas que fue suficienteI hope you see that it was enough
Este paseo, un intento, una vida para amarThis one ride, one try, one life to love

Nunca pensó que le importaban tanto esas manitasShe never thought she cared so much about those little hands
Que se mantuvo fuerte el día que se fue hasta que murió de miedoThat held on tight the day she left till she was scared to death
Sentado solo en una cama de hotel, al final de la carreteraSitting all alone on a hotel bed, the end of the road
El sol se ha puesto en sus grandes planes para sentirse joven de nuevoThe sun has set on her big plans to feel young again
Ella coge el teléfono, marca un número, oye esa vozShe picks up the phone, dials a number, hears that little voice
Eso ha perseguido cada milla desde que tomó esa decisiónThat's haunted every single mile since she made that choice