Pisco-pisco (O Bailão do Bai-ta-tá)

Pisco-pisco (El Baile del Bai-ta-tá)

Pisco-pisco (O Bailão do Bai-ta-tá)

Sábado por la nocheSábado à noite
Me picó el pieDeu uma coceira no pé
Y tomé mi motoE eu peguei a minha moto
Y fui directo al salónE fui direto pro salão
Y al llegar allíE lá chegando
Me quité el cascoEu tirei meu capacete
Saludé a los presentesDei boa noite pras visitas

Y empecé a bailarE comecei a só dançar
El pisco-piscoO pisco-pisco
Iluminando el salónIluminando o salão
Saqué mi cuchilloEu puxei o meu facão
Pensé que era el 'bai-ta-tá'Pensei ser o "bai-ta-tá"
Pero cómo esMas como é
Entonces, ¿qué pasa?Como é que fica então
El pisco-pisco iluminandoO pisco-pisco iluminando
Y yo sin el 'bai-ta-tá' en la manoE eu sem o "bai-ta-tá" na mão

Y estaba oscuroE tava escuro
De repenteDe repente
Una luz roja iluminóUma luz vermelha iluminou
Y el 'bai-ta-tá' se volvió amarilloE o "bai-ta-tá" amarelo ele ficou
Y un sonidoE um som
Con el peso del diabloCom o peso do diabo
Comenzó a sonarComecou a tocar

Y ya no sabíaE eu não sabia mais
Dónde estabaOnde que ele tava
Guitarra turcaGuitarra turca
EpiphoneEpiphone
Y la rioleE a riole
El bajo de bacanaO baixo de bacana
Y una batería para romperE um "druming" pra quebrar
¿Cuál es el nombre de esta banda alucinada?Qual é o nome dessa banda alucinada
No lo séEu não sei
Anunciada por el 'bai-ta-tá'Anunciada pelo "bai-ta-tá"

Y de repente, viejoE de repente, véio
La pelea comenzóO pau começou a rolar
Y la banda alucinadaE a banda alucinada
Los instrumentos se rompieronOs instrumentos a quebrar
Y la pelea feaE um pau feio
Se desató por todas partesComeu pra todo lugar
La Epiphone y el bajo de bacanaA epiphone e o baixo de bacana
Hicieron desmayarBotou pra desmaiar
Y los polis vinieronE 'os cana' vieram
Manos en la pared o se los llevanMão na parede ou vão levar
En la camioneta no caben tantosNo camburão não cabe tanta gente
Vamos a liberar a la bandaA banda vamos liberar