No Name for This

Sin Nombre para Esto

No Name for This

¿Qué tan frío es el invierno en tu ciudadHow cold is the winter in your city
En pleno verano?In the middle of summer

Tus manos sirviendo café en las mañanasYour hands serving coffee in the mornings
Con esa misma sonrisa ensayadaWith that same practiced smile

Bebo el caféI drink the coffee
Sigo dándole vueltas a todoI keep overthinking everything
Como si todo el ruido pudiera caberAs if all the noise could fit
Dentro de una pequeña tazaInside a small cup

Se enfría más rápido de lo que deberíaIt cools down faster than it should
Como si nunca hubiera querido quedarseAs if it never meant to stay
En el fondo queda una huellaAt the bottom there's a trace left
Difícil de ignorarHard to ignore

Y todo lo que queda es decepciónAnd all that's left is disappointment
Todo lo que queda es decepciónAll that's left is disappointment

A veces me detengo y piensoSometimes I stop and think
Preferiría silenciar las vocesI'd rather silence the voices
Sonrío de vueltaI smile back
Salgo de la cafeteríaI leave the shop

Y me pregunto si hay un nombre para estoAnd I wonder if there's a name for this
Si lo que siento encaja en algún lugarIf what I feel fits anywhere

Elijo no mirar atrásI choose not to look back
La cortesía se siente vacíaPoliteness feels hollow

En el mostrador, quedan mis últimas monedasOn the counter, my last coins are left
Como todo lo que no es suficienteLike everything that isn't enough
Para cambiar nadaTo change anything

Al otro lado del mostradorOn the other side of the counter
Las cosas no pesan lo mismoThings don't weigh the same