Cristo El Ancla Firme y Fuerte

Christus, der feste und starke Anker

Cristo El Ancla Firme y Fuerte

Christus, der feste und starke Anker, in wütender SturmgebrausCristo, el ancla firme y fuerte, en furiosa tempestad
Wenn starke Zweifel wehen und meine Segel nicht mehr haltenCuando soplan fuertes dudas y mis velas no dan más
In der Trauer und im Schmerz, wenn ich im Leid leideEn la pena y en la tristeza, cuando sufra en el dolor
Werde ich mich am Anker festhalten, denn er wird sich niemals bewegenYo me aferraré al ancla, pues jamás se moverá

Christus, der feste und starke Anker, wenn der Sturm tobtCristo, el ancla firme y fuerte, cuando ruge el temporal
Wenn die Versuchung mich angreift und ich schwach zu werden scheineCuando tentación me ataca y parezco desmayar
Tiefer reicht der Anker als meine Schuld und mein UnrechtMás profundo llega el ancla que mi culpa y mi maldad
Werde ich mich am Anker festhalten, denn er wird sich niemals bewegenYo me aferraré al ancla, pues jamás se moverá

Christus, der feste und starke Anker, unter dem UnglaubenCristo, el ancla firme y fuerte, bajo la incredulidad
Gib nicht auf, meine Seele, am Kreuz bist du sicherNo desmayes alma mía, en la cruz segura estás
Es ist mein Prüfstein und meine Gewissheit, dass Seine Liebe nicht versagen wirdEs mi prueba y mi certeza que Su amor no fallará
Meine Hoffnung liegt im Anker, denn er wird sich niemals bewegenMe esperanza está en el ancla, pues jamás se moverá

Christus, der feste und starke Anker, wenn der letzte Tag kommtCristo, el ancla firme y fuerte, cuando llegue el día final
Wenn endlich die Herrlichkeit aufgeht und ich ruhen kannCuando se abra al fin la gloria y yo pueda descansar
Werde ich sicher den Horizont überqueren mit meinem GottCruzaré el horizonte muy seguro con mi Dios
Dann wird alles ruhig sein, es wird keinen Sturm mehr gebenTodo calma será entonces, Ya no habrá más tempestad

Alles ist bezahlt, der für mich starbTodo lo pago, el que por mi murió
Und meine Flecken wusch erY mis manchas el lavo
Mit karmesinrotem BlutCon sangre carmesi

Alles ist bezahlt, der für mich starbTodo lo pago, el que por mi murió
Und meine Flecken wusch erY mis manchas el lavo
Mit karmesinrotem BlutCon sangre carmesí