Inside Out

À l'envers

Inside Out

Terrain de jeu en bétonConcrete playground
Toujours sur le filAlways close to the wire
Ouais, on pourrait rester làYeah, we could stay down
Mais tu continues à me releverBut you keep building me up
Pour atteindre la lumière du jourTo reach for daylight
Je sais que c'est sur le point de déborderI know that it's close to spilling out
Partir pour une nouvelle vieLeave for a new life

Quand toutes mes cellules s'accrochent trop viteWhen all my cells are holding on too fast
Tous les souvenirs qui ne devraient pas durerAll the memories that shouldn’t last
J'étais au mauvais endroit trop longtempsI was in the wrong place for too long
Toujours dans le dernier endroit où je devrais êtreAlways in the last place I belong

Mais plus je le prends malBut the more I take it hard
Plus tu le rends meilleurThe more you make it better
Ouais, tu nous connais par cœurYeah, you know us inside-out
Ouais, tu me connais par cœurYeah, you know me inside-out
Et plus je laisse ça saignerAnd the more I let it bleed
Plus tu gardes tout ensembleThe more you keep it together
Ouais, tu nous connais par cœurYeah, you know us inside-out
Parce que tu me connais par cœur'Cause you know me inside-out

OohOoh
OohOoh
Ouais, tu nous connais par cœurYeah, you know us inside-out
Parce que tu me connais par cœur'Cause you know me inside-out
OohOoh
OohOoh
Ouais, tu nous connais par cœurYeah, you know us inside-out
Parce que tu me connais par cœur’Cause you know me inside-out

Fondu constantConstant fade out
Toujours sombre dans cette peurAlways dark in this fear
On se réveille encoreWe still wake up

Quand toutes mes cellules s'accrochent au passéWhen all my cells are holding to the past
Toute mon énergie sur des choses que je sais que je peux pas changerAll my energy on things I know that I can't change
Mais même plus profondément, tu sais ce sentimentBut even deeper down, you know that feeling

Parce que plus je le prends mal'Cause the more I take it hard
Plus tu le rends meilleurThe more you make it better
Ouais, tu nous connais par cœurYeah, you know us inside-out
Ouais, tu me connais par cœurYeah, you know me inside-out
Et plus je goûte à la défaiteAnd the more I taste defeat
Plus tu nous gardes liésThe more you keep us tethered
Parce que tu nous connais par cœur'Cause you know us inside-out
Ouais, tu me connais par cœurYeah, you know me inside-out

OohOoh
OohOoh
Parce que tu nous connais par cœur'Cause you know us inside-out
Ouais, tu me connais par cœurYeah, you know me inside-out
OohOoh
OohOoh
Parce que tu nous connais par cœur'Cause you know us inside-out
Ouais, tu me connais par cœurYeah, you know me inside-out

OohOoh
OohOoh