Além do Ego - Isagi Yoichi (Blue Lock)

Más Allá del Ego - Isagi Yoichi (Blue Lock)

Além do Ego - Isagi Yoichi (Blue Lock)

¿Cómo lidiar con la derrotaComo lidar com a derrota
Que está justo frente a ti?Parada bem na sua frente?
Viendo que el mundo allá afueraVendo que o mundo lá fora
No es como lo imaginabas en tu mente!Não é como era na sua mente!

Pensando en el ahoraPensando sobre o agora
Que podría ser diferenteQue poderia ser diferente
Imposible de ignorarImpossível de ignorar
PeroMas
Solo se puede cambiar el presente!Só se pode mudar o presente!

Y me prometí a mí mismo que yoE eu prometi pra mim que eu
Nunca másNunca mais
Consideraría rendirme!Cogitaria he-si-tar!
Tu oportunidad solo llega una vezA sua chance só vem uma vez
Y si se va, nunca volverá!E se ela for nunca mais vai vol-tar!

Así que levántateEntão levante
Y sin mirar atrásE sem olhar pra trás
Aunque cierre los ojosMesmo que eu fecho os olhos
Cuando llegue la horaQuando a hora chegar

Aunque lo intenteMesmo que eu tente
Puede salir malAcabe dando errado
Solo no quiero arrepentirmeSó não quero me arrepender
De no haberlo intentado!De não tentar!

Pero hay una formaMas existe um modo
De llevar mi carreraDe levar minha carreira
Hasta mi sueñoAté o meu sonho
Vivir una vida enteraViver uma vida inteira
Mirando desde la cima!Olhando do topo!

Ser una referencia vistaSer uma referência vista
Por todo el mundoPelo mundo todo
Por el camino del egoPelo caminho do ego
En la cancha nace un monstruo!Em campo nasce um monstro!

Él dice que necesitoEle diz que eu preciso
Atacar y atacar de nuevo!Atacar e atacar de novo!
Él se siente aliviadoEle se alivia
Destruyendo el sueño de los demás!Destruir o sonho dos outros!

Él no me permiteEle não me permite
Temer a nadie!Temer a ninguém!
Porque cualquier barreraPois qualquer barreira
La romperé!Eu quebrarei!

Mucho más allá de lo queMuito Além do que
El ego me convirtió!O ego me tornou!
La victoria viene primeroA vitória vem primeiro
Que la unión!Que a união!

Veo aquí desde arribaVejo aqui de cima
Como un creador!Como um criador!
La cancha enteraO campo inteiro
En la palma de mi mano!Na palma da minha mão!

Diferente a todos ellos, yo mismoDiferente de todos eles, eu mesmo
Que no fue visto de la nadaQue não foi visto do nada
Fui en el error y en el aciertoEu fui no erro e no acerto
Y séE eu sei

Que el camino es peligrosoQue o caminho é perigoso
Lo estoy viendoEu tô vendo
Que este es el costo y el beneficioQue esse é o ônus e o bônus
De no estar en primer lugar todo el tiempo!De não estar em primeiro a todo tempo!

Aprendí a moldearme como el vientoAprendi a me moldar como o vento
Aprendí a evolucionar como el monstruoAprendi a evoluir igual o monstro
Que vive aquí dentro!Que vive aqui dentro!
No nací con talentoEu não nasci com talento
Pero la fuerza de voluntad es suficienteMas a força de vontade é o bastante
Para que me consideren un genio!Pra que eles me considerem gênio!

Los genios son mejores que yoGênios são melhores que eu
Pero no mejoresMas não melhores
De lo que aún puedo llegar a ser!Do que ainda posso me tornar!
La paciencia que el esfuerzo me dioA paciência que o esforço me deu
Me muestra todoMe mostra tudo
Lo que ellos no pueden ver!Que eles não podem enxergar!

Y la pelota está en mi pieE bola para no meu pé
Tan fácil de manipular!Tão fácil de manipular!
Y ahora hago lo que quieroE agora eu faço o que eu quiser
Tu descontrol te frustra!Seu descontrole te frusta!

Y asíE assim
Iré hasta el final!Eu vou até o fim!
Si no soy el mejorSe eu não for o melhor
Haré que los mejoresEu farei os melhores
Jueguen por mí!Jogarem por mim!

Nunca se trató de serNunca foi sobre ser
Siempre se trató de alcanzarSempre foi sobre alcançar
Sin otro camino que elegirSem outro caminho pra escolher
Es mejorar o mejorar!É melhorar ou melhorar!

Quien nunca aprendió lo que es perderQuem nunca aprendeu o que é perder
No sabe lo que es frustrarseNão sabe o que é se frustar
Y sé que aún puedo llegar!E eu sei que ainda posso chegar!

Mucho más allá de lo queMuito Além do que
El ego me convirtió!O ego me tornou!
La victoria viene primeroA vitória vem primeiro
Que la unión!Que a união!

Veo aquí desde arribaVejo aqui de cima
Como un creador!Como um criador!
La cancha enteraO campo inteiro
En la palma de mi mano!Na palma da minha mão!

Mucho más allá de lo queMuito Além do que
El ego me convirtió!O ego me tornou!
La victoria viene primeroA vitória vem primeiro
Que la unión!Que a união!

Veo aquí desde arribaVejo aqui de cima
Como un creador!Como um criador!
La cancha enteraO campo inteiro
En la palma de mi mano!Na palma da minha mão!