Traducción generada automáticamente
Ciclo de Dor
Shooter_sz
Ciclo de Dor
Como posso me livrar do ódio?
Se o ódio faz parte de quem sou
E me tornou assim!
Como pode olhar nos meus olhos
E achar que entende
Um terço dessa dor que habita em mim?
Procurei mais de mil motivos
Durante mais de mil noites
Em pesadelos sobre o que eu vi!
Quanto sangue teve que derramar
Pra finalmente alcançar
A paz!
Juro que eu tentei entender!
Foi pra me fortalecer?
Que me mostrou aquela cena!
Eu não consigo me esquecer!
E o que me leva a você
É me vingar!
E te dizer que
(Tudo que vai)
Volta!
O meu passado em pedaços!
Minha fraqueza se transforma!
Em puro ódio e raiva!
Em raiva!
Hoje eu entendi
Eu me fortifiquei!
Escutei o silêncio
Não Kakashi-sensei!
(Sim)
Preferi continuar sozinho!
Pelo meu caminho
Preferi abraçar o obscuro!
Eu não preciso provar pra ninguém
Meu potencial!
E essa sua necessidade
Não te faz melhor que eu!
Eu não preciso de amigos!
Eu não preciso de luz
Eu me viro no escuro!
Lá ninguém pergunta o que ocorreu!
Se cê precisa de amigos
Pra se sentir especial!
O seu poder nunca vai
Ser tão especial quanto o meu!
E eu
Tive que aprender
A melhorar com o ódio! (-ό-ό-ό)
Buscando poder
Sem tempo pra chorar! (-rar, -rar)
Compare nossos caminhos
Por serem opostos! (-po-postos)
Mas meu caminho
É o único que eu pude enxergar! (-gar, -gar)
Não somos amigos
E não somos próximos!
Sempre que eu olhei pros lados
Ninguém 'tava lá! (lá, lá)
Tenta incansavelmente
Contrariar o óbvio!
Não vamos e nem viemos do mesmo lugar!
Tudo que vai
Volta!
O meu passado em pedaços!
Minha fraqueza se transforma!
Em puro ódio e raiva!
Em raiva!
Eu nasci em meio a guerra
Fomentei ódio por ela!
E vi meu sonho de paz
Nunca se tornar algo só-lido!
Eu morri naquele dia!
Junto com a nossa família!
E você continua fraco!
Ainda te falta ódio!
Uma parte de mim
Que eu tive que matar!
Queria poupar
A vida do meu irmão!
Esse foi o fardo
Que eu decidi carregar!
E pra sempre eu viverei
Com esse sangue na mão!
Morte gera vingança
E não acaba!
O ciclo segue sem fim!
Se o sentimento
Morreu
Então
Já não sobrou nada!
Só pode acabar assim
(Tudo que vai)
Volta!
O meu passado em pedaços!
Minha fraqueza se transforma!
Em puro ódio e raiva!
Em raiva!
Tudo que vai
Volta!
O meu passado em pedaços!
Minha fraqueza se transforma!
Em puro ódio e raiva!
Em raiva!
Ciclo de Odio
¿Cómo puedo librarme del odio?
Si el odio es parte de quien soy
Y me hizo así!
¿Cómo puedes mirar en mis ojos
Y pensar que entiendes
Un tercio de ese dolor que habita en mí?
Busqué más de mil motivos
Durante más de mil noches
En pesadillas sobre lo que vi!
¿Cuánto sangre tuvo que derramar
Para finalmente alcanzar
La paz!
Juro que intenté entender!
¿Fue para fortalecerme?
Que me mostró esa escena!
No puedo olvidarlo!
Y lo que me lleva a ti
Es vengarme!
Y decirte que
(Todo lo que va)
Vuelve!
¡Mi pasado en pedazos!
¡Mi debilidad se transforma!
¡En puro odio y rabia!
¡En rabia!
Hoy entendí
¡Me fortifiqué!
Escuché el silencio
¡No, Kakashi-sensei!
(Sí)
Preferí seguir solo!
Por mi camino
Preferí abrazar lo oscuro!
No necesito probarle a nadie
¡Mi potencial!
Y esa necesidad tuya
No te hace mejor que yo!
¡No necesito amigos!
¡No necesito luz!
¡Me las arreglo en la oscuridad!
¡Allí nadie pregunta qué pasó!
Si necesitas amigos
Para sentirte especial!
¡Tu poder nunca será
Tan especial como el mío!
Y yo
Tuve que aprender
A mejorar con el odio! (-ό-ό-ό)
Buscando poder
¡Sin tiempo para llorar! (-rar, -rar)
Compara nuestros caminos
Por ser opuestos! (-po-postos)
¡Pero mi camino
Es el único que pude ver! (-gar, -gar)
¡No somos amigos
Y no somos cercanos!
Siempre que miré a los lados
¡Nadie estaba allí! (¡ahí, ahí!)
Intenta incansablemente
Contradecir lo obvio!
¡No vamos ni venimos del mismo lugar!
Todo lo que va
Vuelve!
¡Mi pasado en pedazos!
¡Mi debilidad se transforma!
¡En puro odio y rabia!
¡En rabia!
Nací en medio de la guerra
Fomenté odio por ella!
Y vi mi sueño de paz
Nunca convertirse en algo sólido!
¡Morí ese día!
¡Junto con nuestra familia!
¡Y tú sigues débil!
¡Aún te falta odio!
Una parte de mí
Que tuve que matar!
Quería ahorrar
La vida de mi hermano!
Ese fue el peso
Que decidí cargar!
Y por siempre viviré
Con esa sangre en la mano!
La muerte genera venganza
Y no termina!
¡El ciclo sigue sin fin!
Si el sentimiento
Murió
Entonces
¡Ya no quedó nada!
Solo puede acabar así
(Todo lo que va)
Vuelve!
¡Mi pasado en pedazos!
¡Mi debilidad se transforma!
¡En puro odio y rabia!
¡En rabia!
Todo lo que va
Vuelve!
¡Mi pasado en pedazos!
¡Mi debilidad se transforma!
¡En puro odio y rabia!
¡En rabia!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shooter_sz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: