Dream Everyday (Daydream Critter Theme Song)

Rêve Tous les Jours (Chanson Thème des Critters de Rêve)

Dream Everyday (Daydream Critter Theme Song)

Bienvenue à DreamHill ValleyWelcome to DreamHill Valley
Où tes rêves deviennent toujours réalitéWhere your dreams always come true

Rêve, rêve, rêveDream, dream, dream
D'accordAlright
Rêve, rêve, rêveDream, dream, dream
OkOkay
Rêve, rêve, rêveDream, dream, dream
HéHey
Rêve, rêve tous les joursDream, dream everyday

Rêve pour moi, rêve pour toiDream for me, dream for you
Comme ils veulent qu'on le fasseLike they want us to
Heureux maintenant, tout le tempsHappy now, all the way
On rêve tous les joursWe dream everyday
On apportera amusement et soleil à tes cauchemarsWe'll bring fun and sunshine to your nightmares
Pas besoin d'avoir peur, on sera làNo need to fear, we'll be right there
On rêve tout le mauvais loinDreaming all the bad away
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
Les Critters de Rêve montrent le cheminDaydream Critters lead the way
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
Rêve pour moi, rêve pour toiDream for me, dream for you
Comme ils veulent qu'on le fasseLike they want us to
Heureux maintenant, tout le tempsHappy now, all the way
On rêve tous les joursWe dream everyday

Alors imagine justeSo just imagine
C'est tout dans ta têteIt's all in your head
Je pourrais imaginerI could imagine
Heureux que tu ne sois pas mortHappy you're not dead
Quand tu te sens mal, sache où on pourrait êtreWhen you're feeling down, know where we might be
Trouve-nous ici à DreamHill ValleyFind us here at DreamHill Valley

Billy et Mango et notre Fondue (bonjour)Billy and Mango and our Fondue (bonjour)
Coral et Sticky et Shark Bait aussiCoral and Sticky and Shark Bait, too
Voilà Byron dans le cielThere goes Byron in the sky
Quant à moi ? Je, je, je suis timideAs for me? I, I, I'm shy

D, R, E, A, M avec moiD, R, E, A, M with me
On ignore toutes les mauvaises chosesWe ignore all the bad things
D, R, E, A, M avec moiD, R, E, A, M with me
Pas de vraie vie, juste fais semblantNo real life, just make, believe

Rêve pour moi, rêve pour toiDream for me, dream for you
Comme ils veulent qu'on le fasseLike they want us to
Heureux maintenant, tout le tempsHappy now, all the way
On rêve tous les joursWe dream everyday
On apportera amusement et soleil à tes cauchemarsWe'll bring fun and sunshine to your nightmares
Pas besoin d'avoir peur, on sera làNo need to fear, we'll be right there
En attendant la lumièreLooking forward to the light
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
Espérons que la fin soit tout aussi lumineuseHope the end is just as bright
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
Rêve pour moi, rêve pour toiDream for me, dream for you
Comme ils veulent qu'on le fasseLike they want us to
Heureux maintenant, tout le tempsHappy now, all the way
On rêve tous les joursWe dream everyday

Ils adorent les rires et aiment vivreThey love the laughter and love the livin'
Rien n'est mieux que quand tu rêvesNothing is better than when you're dreamin'
Ils adorent les rires et aiment vivreThey love the laughter and love the livin'
Rien n'est réel sauf ce que tu ressensNothing is real except what you're feelin'

Rêvant tout le mauvais loinDreaming all the bad away
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
Les Critters de Rêve montrent le cheminDaydream Critters lead the way
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
On apportera amusement et soleil à tes cauchemarsWe'll bring fun and sunshine to your nightmares
Critters de Rêve, on sera làDaydream Critters, we'll be right there