FROWN Everyday! 2 (Frowning Critters Theme Song)

FROWN Elke Dag! 2 (Het Thema Lied van de Treurige Wezens)

FROWN Everyday! 2 (Frowning Critters Theme Song)

Was het eerste lied niet goed genoeg?Was the first song not good enough?
Ik weet niet hoe dit beter kan!I don't know how this could be any better!
Ik voel me nog steeds zo verdrietigI still feel so sad
Zeg hallo tegen de slechte tijdenSay hi to the bad times
Huil om de treurige rijmenCry to the sad rhymes
Wij zijn het gezelschap van ellende (hondendag: Niet goed)We are misery's company (dogday: Not good)
Liever boos zijnRather be angy
Vermoeid en hongerigTired and hangry
Maakt niet uit wat er met jou en mij isDon't care about you and me
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Niet je vriend, en zal niet doen alsof!Not your friend, and won't pretend!
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
We zijn ongelukkig tot het einde!We're unhappy till the end!
Floppy wil slapen, en icky wil niet etenFloppy wants to sleep, and icky won't eat
En groddy haat je, hondverdrietig is blauwAnd groddy hates you, dogpressed is blue
Negeer die wimpige kip en saaie uniekhoornIgnore that wimpin chicken and boring uniquecorn
Dom domba dombeleeuw, niet veel meerDumb dumbba dumbbaphant, not much more

Het is niet zo leukIt's not so fun
Ik ben het zo zat, waarom kunnen we niet gewoon klaar zijnI'm so over this why can't we just be done
Ik wil rennenI wanna run
We zijn het tegenovergestelde van speelzorgs nummer éénWe're the opposite of playcare's number one
Ik ben echt bangI'm really scared
Geen kans dat dit hele ding zo'n schande isNo way this whole thing is such a shame
Laten we dit lied eindigenLet's end this song
Lachen is cool! Treurige wezens zijn zo lameSmilings cool! Frowning critters are so lame
Liegt nietDon't you lie
Het is katfeïneIt's catfeine
Je bent prima!You're fine!
Je bent gelukkigYou're happy
Blijf bij me!Stay with me!
De cafeïne-The caffeine-
Ik ben hyper!I'm wired!
Liegt nietDon't you lie
Het is katfeïneIt's catfeine
Je bent prima!You're fine!
Je bent gelukkigYou're happy
Blijf bij me!Stay with me!
De cafeïne-The caffeine-
Ik ben hyper!I'm wired!

Doe niet zo boosDon't act so angry
Laat me niet in de steekDon't leave me out
We kunnen gelukkig zijnWe could be happy
Geen reden om te fronsenNo need to frown

F-r-o-w-nF-r-o-w-n
Niet je vriend, en zal niet doen alsof!Not your friend, and won't pretend!
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
We zijn ongelukkig tot het einde!We're unhappy till the end!
We fronsen nog elke dagWe're still frowning everyday
Er is echt geen andere manierThere's really no other way
F-r-o-w-nF-r-o-w-n
We zijn ongelukkig tot het einde!We're unhappy till the end!